La organizaci\u00f3n internacional de derechos de los pueblos ind\u00edgenas, Indigenous Peoples Rights International (IPRI), expres\u00f3 su profunda preocupaci\u00f3n por el arresto ilegal y la continua detenci\u00f3n de Beatrice \u201cBetty\u201d Belen, una mujer ind\u00edgena de la comunidad Uma en la Cordillera, Filipinas.<\/p>\n
De acuerdo con un informe presentado ante IPRI, elementos combinados de la Polic\u00eda Nacional de Filipinas (PNP), la 503\u00aa Brigada de Infanter\u00eda de las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) y el Grupo de Investigaci\u00f3n y Detecci\u00f3n Criminal (CIDG) ejecutaron \u00f3rdenes de cateo contra al menos 11 personas, incluida Belen, en Lower y Western Uma, Lubuagan, Kalinga, el 25 de octubre de 2020 a las 4:00 de la ma\u00f1ana.<\/p>\n
<\/p>\n
Las autoridades presuntamente recuperaron tres granadas para rifle de la casa de Belen. Sin embargo, seg\u00fan lo reportado a IPRI, el cateo se llev\u00f3 a cabo sin testigos independientes y sin la participaci\u00f3n de funcionarios de la comunidad. <\/p>\n
La siembra de pruebas para criminalizar a activistas ind\u00edgenas se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s frecuente con el fin de sembrar miedo y desmovilizar a quienes est\u00e1n en la primera l\u00ednea de defensa de las tierras y los recursos ind\u00edgenas.<\/p>\n
Belen, integrante de Innabuyog \u2013 una alianza de organizaciones de mujeres ind\u00edgenas en la Cordillera\u2013, es una firme defensora del medio ambiente y de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, adem\u00e1s de trabajadora comunitaria de la salud que sirve incansablemente a su comunidad. Ha dedicado su vida a proteger las tierras ancestrales y defender los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. Este ataque en su contra constituye una afrenta no solo al movimiento ind\u00edgena en la Cordillera, sino tambi\u00e9n a las mujeres que alzan la voz en defensa de los derechos humanos. <\/p>\n
Belen estuvo entre quienes lideraron una barricada contra el proyecto geot\u00e9rmico de la empresa Chevron Energy en la provincia de Kalinga en 2012. En 2018, fue galardonada con el Gawad Bayani ng Kalikasan (Premio H\u00e9roe Ambiental) por su inquebrantable dedicaci\u00f3n en la defensa de sus tierras ancestrales. <\/p>\n
Antes de su arresto, hab\u00eda sido objeto de acoso e intimidaci\u00f3n por parte de agentes del Estado desde 2015. Fue acusada de brindar refugio y alojar a miembros del Nuevo Ej\u00e9rcito del Pueblo (New People\u2019s Army), un grupo armado declarado insurgente por el gobierno filipino. <\/p>\n
El arresto de Belen ha afectado gravemente a su familia y comunidad. Antes de su detenci\u00f3n, ayudaba a su familia en las labores agr\u00edcolas y en la producci\u00f3n de escobas suaves, adem\u00e1s de apoyar a sus dos nietos en su educaci\u00f3n a distancia. <\/p>\n
Actualmente se encuentra detenida en la c\u00e1rcel de la ciudad de Tabuk. No se ha presentado ning\u00fan caso formal en su contra, pero est\u00e1 siendo sometida a una investigaci\u00f3n preliminar por presunta posesi\u00f3n ilegal de explosivos. Permanecer\u00e1 en prisi\u00f3n mientras contin\u00fae la investigaci\u00f3n. <\/p>\n
\u201cLo que le ocurri\u00f3 a Belen puede sucederle a otras mujeres que alzan la voz de manera cr\u00edtica contra las amenazas a nuestras tierras ancestrales aqu\u00ed en la Cordillera; de hecho, puede ocurrirle a cualquiera que exprese frustraci\u00f3n ante pol\u00edticas gubernamentales perjudiciales para los derechos y el bienestar de la poblaci\u00f3n. Esto no deber\u00eda suceder\u201d, se\u00f1al\u00f3 Innabuyog en un comunicado.<\/p>\n
\u201cEl activismo no es terrorismo. El activismo busca cambios para mejorar las condiciones, especialmente de los sectores marginados, entre ellos las mujeres y los pueblos ind\u00edgenas. Esto no es un acto de terrorismo. Hacemos un llamado a nuestras compa\u00f1eras mujeres para que alcen la voz contra estas violaciones a nuestros derechos humanos garantizados constitucionalmente\u201d, a\u00f1adieron.<\/p>\n
La codirectora de IPRI y exrelatora especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, Victoria Tauli-Corpuz, subray\u00f3 la obligaci\u00f3n del gobierno filipino de proteger y respetar los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n
\u201cIndigenous peoples should not be targeted for defending their rights and exercising their rights to self-determination over their lands, territories and resources, and to free, prior, and informed consent. All states, the Philippine government included, should understand and recognize the particularity of Indigenous Peoples\u2019 rights,\u201d Corpuz said.<\/p>\n
IPRI se une a otras organizaciones de pueblos ind\u00edgenas para exigir al gobierno filipino la liberaci\u00f3n inmediata de Belen y el retiro de los cargos fabricados en su contra.<\/p>\n
Para solicitudes de entrevista, enviar un correo electr\u00f3nico a:
Secretar\u00eda Global de IPRI: ipri@indigenousrightsinternational.org,<\/a> IPRIsecretariat@gmail.com<\/a>
Joan Carling: joan.carling77@gmail.com<\/a>
Vicky Tauli-Corpuz: vicky@tebtebba.org<\/a><\/p>\n