{"id":416,"date":"2021-02-01T10:08:54","date_gmt":"2021-02-01T10:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/02\/01\/declaracion-garanticen-la-justicia-para-la-poblacion-indigena-mbuti-masacrada-en-la-republica-democratica-del-congo-rdc\/"},"modified":"2025-12-11T00:22:10","modified_gmt":"2025-12-11T00:22:10","slug":"declaracion-garanticen-la-justicia-para-la-poblacion-indigena-mbuti-masacrada-en-la-republica-democratica-del-congo-rdc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/es\/2021\/02\/01\/declaracion-garanticen-la-justicia-para-la-poblacion-indigena-mbuti-masacrada-en-la-republica-democratica-del-congo-rdc\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n: Garanticen la justicia para la poblaci\u00f3n ind\u00edgena Mbuti masacrada en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Desde Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas Internacional (IPRI) y la Alliance Nationale d\u2019Appui et de Promotion des Aires et Territoires du Patrimoine Autochtone et Communautaire (ANAPAC-RDC) denunciamos en\u00e9rgicamente la despiadada masacre de 46 ind\u00edgenas Mbuti del territorio de Irumu, entre ellos 36 mujeres y ni\u00f1as, 15 de las cuales ten\u00edan entre 3 meses y 16 a\u00f1os de edad, en la provincia de Ituri, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC) el 14 de enero de 2021.<\/p>\n

<\/p>\n

ANAPAC-RDC inform\u00f3 que los grupos armados tomaron como objetivo al pueblo Mbuti por sus ricas tierras ancestrales y bosques. Estos grupos armados han estado ocupando los bosques y convirti\u00e9ndolos en campos de batalla. El 14 de enero, los grupos armados ocuparon por la fuerza la aldea de Abembi y mataron a 46 personas pertenecientes al grupo ind\u00edgena Mbuti. Esto provoc\u00f3 la evacuaci\u00f3n forzosa de 209 hogares.<\/p>\n

Los 209 hogares desplazados necesitan asistencia urgente y seguridad. Estas familias se ven obligadas a dormir bajo duras condiciones clim\u00e1ticas, lo que las hace vulnerables a las enfermedades y aumenta el riesgo de sufrir m\u00e1s violencia. Su situaci\u00f3n es a\u00fan m\u00e1s vulnerable teniendo en cuenta la pandemia de la COVID-19. Por ello, hacemos un llamamiento al gobierno de la RDC para que proporcione inmediatamente alojamiento, alimentos y otras necesidades a estas familias, al tiempo que libera a sus comunidades del control de los grupos armados.<\/p>\n

Exigimos justicia para todas las v\u00edctimas y la protecci\u00f3n de sus familias. Esta terrible violencia cometida contra el pueblo de Mbuti merece la condena mundial, as\u00ed como la atenci\u00f3n y asistencia urgentes a las familias de las v\u00edctimas, incluida su protecci\u00f3n frente a nuevos ataques. <\/p>\n

Instamos al gobierno de la RDC a que despeje inmediatamente la zona del control de los grupos armados y a que aplique medidas que garanticen el regreso seguro a sus hogares de las personas Mbuti desplazadas. El desplazamiento de los pueblos ind\u00edgenas tiene un impacto inconmensurable en sus distintas formas de vida, la cohesi\u00f3n comunitaria, sus medios de subsistencia, su cultura y el medioambiente. Negar al pueblo Mbuti su derecho a vivir en sus tierras ancestrales es negarles sus tierras, medios de subsistencia, cultura e identidad.<\/p>\n

Los pueblos ind\u00edgenas de la RDC tienen derecho a sus tierras, territorios y recursos; incluidas la paz y seguridad en su territorio. El territorio de Irumu es una zona de gran biodiversidad en la que el pueblo Mbuti ha vivido durante miles de a\u00f1os, asegurando su protecci\u00f3n. Mantener al pueblo Mbuti seguro en sus territorios es imprescindible para la protecci\u00f3n de la biodiversidad de la RDC.<\/p>\n

Hacemos un llamamiento al gobierno de la RDC para que reconozca legalmente los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas, incluidos los del pueblo Mbuti, en la RDC, y para que tome medidas para la resoluci\u00f3n a largo plazo de los conflictos en sus territorios como algo primordial para la supervivencia colectiva, el bienestar y la dignidad de los Pueblos Ind\u00edgenas. El gobierno de la RDC debe cumplir con su obligaci\u00f3n de proteger al pueblo Mbuti ante cualquier forma de violencia e intimidaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas Internacional (IPRI) y la Alliance Nationale d\u2019Appui et de Promotion des Aires et Territoires du Patrimoine Autochtone et Communautaire (ANAPAC-RDC) denunciamos en\u00e9rgicamente la despiadada masacre de 46 ind\u00edgenas Mbuti del territorio de..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[236],"class_list":["post-416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases","tag-democratic-republic-of-the-congo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}