{"id":83451,"date":"2021-08-25T03:32:33","date_gmt":"2021-08-25T03:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/08\/25\/redefinicion-de-las-areas-protegidas-abordar-las-violaciones-de-los-derechos-humanos-de-los-pueblos-indigenas-y-reconocer-la-gobernanza-en-la-conservacion-liderada-por-indigenas\/"},"modified":"2025-12-11T00:22:36","modified_gmt":"2025-12-11T00:22:36","slug":"redefinicion-de-las-areas-protegidas-abordar-las-violaciones-de-los-derechos-humanos-de-los-pueblos-indigenas-y-reconocer-la-gobernanza-en-la-conservacion-liderada-por-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/es\/2021\/08\/25\/redefinicion-de-las-areas-protegidas-abordar-las-violaciones-de-los-derechos-humanos-de-los-pueblos-indigenas-y-reconocer-la-gobernanza-en-la-conservacion-liderada-por-indigenas\/","title":{"rendered":"Redefinici\u00f3n de las \u00e1reas protegidas: Abordar las violaciones de los derechos humanos de los pueblos ind\u00edgenas y reconocer la gobernanza en la conservaci\u00f3n liderada por ind\u00edgenas."},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Redefining_Protected_Areas_Flyer_EN_8-27.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1152\" src=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Conservation_Webinar_-_ES.jpg\" alt=\"Conservation webinar flyer v4\" width=\"1280\" height=\"720\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/a><\/h2>\n<p> <script src=\"https:\/\/form.jotform.com\/jsform\/212419486873466\" type=\"text\/javascript\"><\/script> <\/p>\n<h3><strong>Contexto<\/strong><\/h3>\n<p>Los pueblos ind\u00edgenas, a pesar de ser los guardianes de la naturaleza, sufren graves violaciones de sus derechos humanos relacionadas con sus esfuerzos de conservaci\u00f3n. El modelo imperante de \u00abconservaci\u00f3n de fortaleza\u00bb, que considera la naturaleza como algo separado de las personas, ha llevado a la criminalizaci\u00f3n, el asesinato, la desaparici\u00f3n forzada y el desplazamiento masivo de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Los pueblos ind\u00edgenas han ocupado, pose\u00eddo o utilizado esas tierras desde tiempos inmemoriales. El uso consuetudinario de sus tierras, territorios y recursos ha dado lugar a la riqueza de la biodiversidad y los paisajes que han llevado a la creaci\u00f3n de \u00e1reas protegidas. A menudo, esas \u00e1reas se protegen con el objetivo de promover el turismo o incluso la cacer\u00eda de safari. Por ello, los Estados a veces tambi\u00e9n destinan a esas \u00e1reas guardabosques, que suelen ir armados. Mientras tanto, culpan a los pueblos ind\u00edgenas de la p\u00e9rdida de biodiversidad y la degradaci\u00f3n del medioambiente.<\/p>\n<p>Diversos estudios han demostrado que la gesti\u00f3n ind\u00edgena es tan eficaz, si no mejor, como la de las \u00e1reas protegidas dirigidas por el Estado. Por lo tanto, un enfoque basado en los derechos humanos que reconozca las funciones y contribuciones de los Pueblos Ind\u00edgenas tambi\u00e9n satisfar\u00eda el inter\u00e9s p\u00fablico de la conservaci\u00f3n de la naturaleza. Adem\u00e1s, los Pueblos Ind\u00edgenas est\u00e1n siendo reconocidos en las pol\u00edticas de conservaci\u00f3n a nivel global. Pero esas pol\u00edticas rara vez transforman las realidades sobre el terreno. El legado del colonialismo sigue persiguiendo a los pueblos ind\u00edgenas, ya que el modelo de conservaci\u00f3n imperante no ha dejado de violar sus derechos y amenazar su existencia.<\/p>\n<p>Bas\u00e1ndose en lo anterior, el Indigenous Peoples Rights International (IPRI), junto con sus organizaciones asociadas, ha iniciado estudios por pa\u00edses sobre el estado de la conservaci\u00f3n y la criminalizaci\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas.&nbsp;Las y los ponentes pertenecientes a pueblos ind\u00edgenas de Asia y \u00c1frica compartir\u00e1n las principales conclusiones de los estudios y sus experiencias con las \u00e1reas protegidas, incluidas las pol\u00edticas y los enfoques de conservaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.15px; font-size: 0.95rem; caret-color: auto;\">Tambi\u00e9n ofrecer\u00e1n recomendaciones para hacer frente a su criminalizaci\u00f3n e impunidad, as\u00ed como para adoptar medidas clave de protecci\u00f3n de la biodiversidad y contra el cambio clim\u00e1tico, con los pueblos ind\u00edgenas como aliados esenciales y no como enemigos.&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3><strong>Program (1 hour and 30 minutes)<\/strong><\/h3>\n<h5><strong>Moderadora: Victoria Tauli-Corpuz,&nbsp;cofundadora y miembro de la Junta Directiva de IPRI<\/strong><\/h5>\n<h4><strong>Programa<\/strong><\/h4>\n<ol type=\"I\">\n<li>Introducci\u00f3n | Victoria Tauli-Corpuz<\/li>\n<li>Presentaci\u00f3n del informe global sobre la criminalizaci\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas por motivos de conservaci\u00f3n | June Rubis<\/li>\n<li>Presentaci\u00f3n del informe de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo | Diel Mochire<\/li>\n<li>Presentaci\u00f3n del informe de Kenia | Daniel Kobei<\/li>\n<li>Presentaci\u00f3n del informe de Tanzania | Edward Porokwa<\/li>\n<li>Presentaci\u00f3n del informe de Nepal | Shankar Limbu<\/li>\n<li>Presentaci\u00f3n del informe de Tailandia | Phnom Thano<\/li>\n<li>Reactores<\/li>\n<li>Preguntas y Respuestas<\/li>\n<li>Conclusiones \u2013 Observaciones finales | Joan Carling<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Moderadora y Ponentes<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>Vicky Tauli Corpuz \u2013 Moderadora (cofundadora y miembro de la Junta Directiva de IPRI).\n<p>Vicky es una activista ind\u00edgena del pueblo igorot kankana-ey de la regi\u00f3n de La Cordillera, Filipinas. Es la fundadora y actual directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n Tebtebba (Indigenous Peoples\u2019 International Center for Policy Research and Education \/ Centro Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas para la Investigaci\u00f3n Pol\u00edtica y la Educaci\u00f3n). Vicky es cofundadora de IPRI y miembro de su Junta Directiva.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>Joan Carling \u2013&nbsp;Observaciones finales (Director Mundial del IPRI)\n<p>Joan es de La Cordillera y tiene m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia trabajando en cuestiones ind\u00edgenas desde las bases hasta el nivel internacional. Est\u00e1 especializada en \u00e1reas como los derechos humanos, el desarrollo sostenible, el medioambiente o el cambio clim\u00e1tico, as\u00ed como en la aplicaci\u00f3n del Consentimiento Libre, Previo e Informado.<\/p>\n<p>Fue Secretaria General del Asia Indigenous People Pact (Pacto de los Pueblos Ind\u00edgenas de Asia \u2013 AIPP, por sus siglas en ingl\u00e9s) entre septiembre de 2008 y diciembre de 2016. Fue nombrada experta ind\u00edgena del Foro Permanente para las Cuestiones Ind\u00edgenas (2014-2016) por el Consejo Econ\u00f3mico y Social de las Naciones Unidas. Fue galardonada con el Premio a la Trayectoria por ONU Medio Ambiente en septiembre de 2018. En la actualidad es la Directora Global de IPRI.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>Daniel M. Kobei (Kenia)\n<p>Daniel es el fundador y director ejecutivo de Ogiek Peoples&#8217; Development Program (Programa de Desarrollo del Pueblo Ogiek \u2013 OPDP), una ONG con sede en Kenia, con estatus ECOSOC desde 2019. Su trabajo con OPDP consiste en promover los derechos humanos y los derechos a la tierra de la comunidad ind\u00edgena ogiek y otros pueblos ind\u00edgenas de Kenia y de toda \u00c1frica. Es el coordinador de los asuntos de los pueblos ind\u00edgenas en el Foro Internacional Ind\u00edgena para la Biodiversidad (FIIB) como parte de la Asociaci\u00f3n de Colaboraci\u00f3n sobre Manejo Sostenible de la Fauna Silvestre (CPW, por sus siglas en ingl\u00e9s) establecida por el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (CDB). Como firme defensor de los derechos humanos, ha participado en diversos debates de alto nivel sobre cuestiones relacionadas con los pueblos ind\u00edgenas. Tambi\u00e9n es el coordinador del Grupo de Trabajo sobre Protecci\u00f3n dirigido por la Defenders Coalition. Uno de sus principales logros es haber llevado al pueblo ogiek a ganar un caso hist\u00f3rico contra el Gobierno de Kenia en la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, con sede en Arusha (Tanzania), el 26 de mayo de 2017.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>Edward Porokwa (Tanzania)\n<p>Edward es el director ejecutivo de Pastoralists Indigenous NGOs Forum (Foro de ONG de Pastores Ind\u00edgenas \u2013 PINGOs Forum ), una organizaci\u00f3n en red de pueblos ind\u00edgenas de Tanzania. Es licenciado en Derecho (LLB Hon) por la Universidad de Dar es Salaam y tiene una Maestr\u00eda en Administraci\u00f3n de Empresas (MBA) por la ESAMI\/Maastricht School of Management. Tiene m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia trabajando con organizaciones de pueblos ind\u00edgenas en los \u00e1mbitos de la defensa de los derechos humanos, el an\u00e1lisis de pol\u00edticas, las cuestiones constitucionales y el cambio clim\u00e1tico. Es abogado del Tribunal Superior de Tanzania, y activista y defensor de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. Ha trabajado activamente en torno a la cuesti\u00f3n del reconocimiento y la defensa de los derechos humanos y del derecho a la tierra y los recursos naturales de los pueblos ind\u00edgenas a nivel nacional e internacional.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li>Diel Mochire (Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo)\n<p>Diel es un defensor de los derechos humanos pigmeo mutwa mumbuti de Kivu Norte (Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo). Es licenciado en Relaciones Internacionales y director provincial del Programme Int\u00e9gr\u00e9 pour le D\u00e9veloppement du Peuple Pygm\u00e9e (Programa Integrado para el Desarrollo del Pueblo Pigmeo \u2013PIDP) en Kivu Norte. A trav\u00e9s de PIDP, participa en la defensa del reconocimiento legal de los pueblos ind\u00edgenas pigmeos y en la garant\u00eda de sus derechos territoriales y a la tierra, al tiempo que lucha contra la criminalizaci\u00f3n de las personas defensoras de sus derechos en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. En 2018, fue designado por el Secretario General de la ONU como experto en el Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para los pueblos ind\u00edgenas y ahora es miembro y presidente honorario (mandato 2020). Actualmente es el coordinador nacional en la RDC de IPRI.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li>Shankar Limbu (Nepal)\n<p>Shankar es un abogado ind\u00edgena de derechos humanos que trabaja con la Lawyers\u2019 Association for Human Rights of Nepalese Indigenous Peoples (Asociaci\u00f3n de Abogadas y Abogados por los Derechos Humanos de los Pueblos Ind\u00edgenas de Nepal \u2013 LAHURNIP). Como parte de su trabajo en la LAHURNIP, presta servicios de asistencia jur\u00eddica gratuita en casos de violaci\u00f3n de derechos colectivos y trabaja para promover, proteger y defender los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos ind\u00edgenas, as\u00ed como de las y los locales que viven con las poblaciones ind\u00edgenas en Nepal.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"7\">\n<li>Phnom Thano (Tailandia)\n<p>Phno, pertenece al grupo ind\u00edgena karen de la provincia de Chiang Mai, en el norte de Tailandia. Es uno de los miles de aldeanos cuya vida se ha visto restringida por las normas de conservaci\u00f3n. Su labor de defensa de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas comenz\u00f3 en 2011, cuando unos funcionarios de los Parques Nacionales confiscaron el terreno en el que su aldea practica la agricultura itinerante. Las autoridades alegan que su campo se solapa con un \u00e1rea protegida.<\/p>\n<p>Actualmente trabaja con la Indigenous Peoples Foundation for Education and Environment (Fundaci\u00f3n de Pueblos Ind\u00edgenas para la Educaci\u00f3n y el Medio Ambiente \u2013 IPF) y coordina la Indigenous Media Network (Red de Medios de Comunicaci\u00f3n Ind\u00edgenas \u2013 IMN).&nbsp;Su experiencia y su trabajo le han ense\u00f1ado que la falta de entendimiento entre las partes implicadas y las pol\u00edticas verticales creadas por las \u00e9lites que no son conscientes del papel de los pueblos ind\u00edgenas en la conservaci\u00f3n de los bosques y la gesti\u00f3n de los recursos naturales pueden provocar conflictos. Cree que el acceso a la informaci\u00f3n y la apertura a una consulta sincera son la clave para construir un entendimiento com\u00fan y fomentar el respeto a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"8\">\n<li>June Rubis\n<p>June, antigua bi\u00f3loga de la conservaci\u00f3n, lleva unos doce a\u00f1os trabajando sobre el terreno en la conservaci\u00f3n de la vida salvaje en Borneo, tanto del lado indonesio como del malayo. Tambi\u00e9n ha trabajado en cuestiones relacionadas con los derechos de los pueblos ind\u00edgenas a la tierra y el medioambiente, en colaboraci\u00f3n con activistas ind\u00edgenas y ONG en el Borneo malayo (Sarawak y Sabah). Llev\u00f3 a cabo una investigaci\u00f3n sobre la revitalizaci\u00f3n de rituales bidayuh, bajo la direcci\u00f3n de su padre y sus parientes bidayuh, vinculando la revitalizaci\u00f3n con el cambio medioambiental en su estado de origen, Sarawak, Borneo malayo. Gran parte del enfoque de su trabajo se basa en las ense\u00f1anzas de su padre, ya fallecido, y de su madre, que siguieron el camino de sus propios padres como sacerdotes y sacerdotisas tradicionales bidayuh. Su reciente investigaci\u00f3n de doctorado examinaba un enfoque ind\u00edgena decolonial de la conservaci\u00f3n de los orangutanes en Sarawak. Tiene un m\u00e1ster en Cambio y Gesti\u00f3n Medioambiental y un doctorado en Geograf\u00eda y Medioambiente por la Universidad de Oxford. Actualmente es becaria postdoctoral en Estudios Ambientales Ind\u00edgenas, en el Instituto de Medio Ambiente de Sidney, de la Universidad de Sidney.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexto Los pueblos ind\u00edgenas, a pesar de ser los guardianes de la naturaleza, sufren graves violaciones de sus derechos humanos relacionadas con sus esfuerzos de conservaci\u00f3n. El modelo imperante de \u00abconservaci\u00f3n de fortaleza\u00bb, que considera la naturaleza como..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[269],"tags":[],"class_list":["post-83451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}