![\"2](\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2-logos.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Leer la versi\u00f3n en suajili<\/a> Para:<\/p>\n Su Excelencia, Samia Suluhu Hassan C.c.<\/p>\n Honorable Dr. Freddy Safiel Manongi Honorable Dr. Damas Daniel Ndumbaro Honorable Tirso Dos Santos Honorable Dr. Bruno Oberle Honorable Audrey Azoulay <\/p>\n El Gobierno de la Rep\u00fablica Unida de Tanzania tiene previsto desalojar a 73 000 ind\u00edgenas del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n de Ngorongoro. El 12 de abril de 2021, la Autoridad del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n de Ngorongoro (NCAA) ya hab\u00eda emitido inicialmente un aviso de desalojo de 30 d\u00edas a 45 pastores ind\u00edgenas que viv\u00edan en el \u00c1rea de Conservaci\u00f3n de Ngorongoro. La NCAA los considera inmigrantes ilegales. El pronunciamiento sin fundamento de la NCAA que los Pueblos Ind\u00edgenas y su modo de vida pastoralista son una amenaza al balance ecol\u00f3gico del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Ngorongoro fue ampliamente diseminado por medios de comunicaci\u00f3n masivos en su cobertura del tema.[1]<\/sup><\/a><\/p>\n Estudios han demostrado que el pastoralismo es compatible con la conservaci\u00f3n.[2]<\/sup><\/a> Las \u00faltimas \u00e1reas que mantienen mucha de la flora y fauna de Tanzania se encuentran en tierras pastoralistas o en territorios ocupados por pastoralistas.[3]<\/sup><\/a> \u201cLa actitud de conservaci\u00f3n de los pastoralistas se encuentra en sus pr\u00e1cticas pastoralistas. La \u00e9tica de conservaci\u00f3n se encuentra en sus culturas y en las formas en las que administran los recursos cr\u00edticos.\u201d[4]<\/sup><\/a><\/p>\n La NCAA y el Ministerio de Recursos Naturales y Turismo (MNRT) mantienen una mentalidad colonial. Ignoran estudios cient\u00edficos recientes que demuestran y prueban le rol crucial de las comunidades ind\u00edgenas pastoralistas en la conservaci\u00f3n. Estas entidades gubernamentales descartan la importancia de realizar consultas de buena fe con los ind\u00edgenas pastoralistas acerca de la p\u00e9rdida de la biodiversidad. La NCAA y MNRT est\u00e1n siendo negligentes con su mandato de proteger el \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Ngorongoro y se han preocupado \u00fanicamente en las ganancias que genera el turismo.<\/span><\/p>\n La NCAA y MRNT son responsables de un gran n\u00famero de violaciones de derechos humanos contra las comunidades ind\u00edgenas pastoralistas, que incluyen la demolici\u00f3n de sus viviendas y amenazas contra sus vidas y sustento. La reciente orden de desalojo, aunque actualmente se encuentra detenida, amenaza la continuaci\u00f3n de estas violaciones, incluyendo la destrucci\u00f3n de infraestructura construida por el Estado como escuelas, centros de salud, puestos policiales, iglesias y mezquitas.<\/p>\n Adem\u00e1s, est\u00e1n en riesgo la seguridad de los ind\u00edgenas defensores de derechos humanos, incluidas las organizaciones de sociedad civil que les apoyan y a sus comunidades.<\/p>\n Las amenazas y ataques de la NCAA y el MNRT sobre las comunidades ind\u00edgenas pastoralistas y sus modos de vida contravienen la preocupaci\u00f3n de Su Excelencia, Presidenta Samia Suluhu Hassan, de tomar pasos para preservar la ecolog\u00eda y vida del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Ngorongoro.<\/p>\n A la luz de la escalada en la violaci\u00f3n de los derechos humanos contra las comunidades ind\u00edgenas pastoralistas en el \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Ngorongoro, somos solidarios con estas comunidades y sus demandas leg\u00edtimas para el respeto y la protecci\u00f3n de sus derechos y bienestar. Hacemos eco de su llamado a la Presidenta de la Rep\u00fablica Unida de Tanzania, Samia Suluhu Hassan para:<\/p>\n Asimismo, queremos llamar la atenci\u00f3n y acci\u00f3n de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza (UICN) como socios del gobierno de Tanzania en el manejo del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Ngorongoro, sobre la acci\u00f3n injusta de desalojo de las comunidades ind\u00edgenas pastoralistas. Esto es claramente en contra de los principios y compromisos de la UNESCO y la UICN en el respeto a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n Esta petici\u00f3n est\u00e1 cerrada. y otros 32<\/ol>\n<\/div>\n *a partir del 11 de mayo de 2021 [1]<\/sup><\/a> See International Work Group on Indigenous Affairs. \u201cTanzania\u201d in Indigenous World 2021, pp. 139-147. <\/a>https:\/\/www.iwgia.org\/en\/resources\/indigenous-world.html<\/a><\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Petici\u00f3n a la Presidenta de la Rep\u00fablica Unida de Tanzania, Samia Suluhu Hasaan para detener el desalojo de las comunidades ind\u00edgenas pastoralistas en el \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Ngorongoro Los pueblos ind\u00edgenas de Ngorongoro (Tanzania) protestan con pancartas que..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[],"class_list":["post-83963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-petitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83963\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Ngorongoro](\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ngorongoro-8.jpg\")
Los pueblos ind\u00edgenas de Ngorongoro (Tanzania) protestan con pancartas que dicen (de izquierda a derecha): \u00abEstamos cansados de vivir y depender de los alimentos de socorro\u00bb; \u00ab15 kilos de cereales para tres meses para 8 personas\u00bb; y \u00abLa educaci\u00f3n es nuestro derecho\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n
Actualizaci\u00f3n de la campa\u00f1a<\/a><\/p>\n
Presidenta de la Rep\u00fablica Unida de Tanzania<\/p>\n
Comisionado de Conservaci\u00f3n, Autoridad del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Ngorongoro<\/p>\n
Ministro de Recursos Naturales y Turismo<\/p>\n
Director de Oficina, Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura<\/p>\n
Director General, Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza<\/p>\n
Director General, Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura.<\/p>\n\n\n
\n
Hubo apoyos de 124 organizaciones y 229 individuos de 51 pa\u00edses.
El 12 de mayo de 2021, el IPRI envi\u00f3 este llamamiento al Presidente de la Rep\u00fablica Unida de Tanzania. Puedes leer la carta aqu\u00ed.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n
\nFirmas*<\/h4>\n
Organizaciones<\/h5>\n
\n\n
Individuos**<\/h5>\n
\n\n
**m\u00e1s 32 apoyos individuales no revelados<\/p>\n
\n
[2]<\/sup><\/a> See studies from Convention on Biological Diversity (CBD): <\/a>https:\/\/www.cbd.int\/development\/doc\/cbd-good-practice-guide-pastoralism-booklet-web-en.pdf<\/a> and from International Union for Conservation of Nature (IUCN): <\/a>https:\/\/www.iucn.org\/sites\/dev\/files\/import\/downloads\/tanzania_contry_study.pdf<\/a><\/em>
[3]<\/sup><\/a> <\/a>https:\/\/www.iucn.org\/sites\/dev\/files\/import\/downloads\/tanzania_contry_study.pdf<\/a><\/em>
<\/em><\/span><\/span><\/p>\n
\n