{"id":85251,"date":"2025-11-12T17:16:40","date_gmt":"2025-11-12T17:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2025\/11\/12\/la-injusta-transicion-energetica-la-primera-linea-indigena-del-cambio-global\/"},"modified":"2026-04-17T01:33:42","modified_gmt":"2026-04-17T01:33:42","slug":"la-injusta-transicion-energetica-la-primera-linea-indigena-del-cambio-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/es\/2025\/11\/12\/la-injusta-transicion-energetica-la-primera-linea-indigena-del-cambio-global\/","title":{"rendered":"La injusta transici\u00f3n energ\u00e9tica: La primera l\u00ednea ind\u00edgena del cambio global"},"content":{"rendered":"\n<p>Foto: Floresa Kritis Independen<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Unjust Transition\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ALlGFMTkrEY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>A primera vista, la transici\u00f3n energ\u00e9tica suena como un bien universal: el mundo alej\u00e1ndose por fin de los combustibles f\u00f3siles. Las presas surgen de los r\u00edos, los parques solares se extienden por los desiertos, los parques e\u00f3licos esculpen el horizonte y las minas horadan las monta\u00f1as para extraer los minerales de la transici\u00f3n, todo ello en pos de un futuro m\u00e1s limpio y ecol\u00f3gico. <\/p>\n\n<p>Pero como revela el minidocumental <em>Transici\u00f3n Energ\u00e9tica Injusta<\/em>, la historia sobre el terreno es mucho m\u00e1s complicada. Producido por la Internacional de Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas (IPRI) y Lyf, el minidocumental recorre Filipinas e Indonesia para descubrir lo que ocurre cuando la carrera mundial hacia la \u00abenerg\u00eda verde\u00bb choca con las tierras de los pueblos ind\u00edgenas. <\/p>\n\n<p>En el fondo, es una historia sobre el poder, no s\u00f3lo el que ilumina los hogares y alimenta las econom\u00edas, sino el que decide qu\u00e9 voces importan y qu\u00e9 tierras son prescindibles. El minidocumental revela c\u00f3mo la carrera por descarbonizar el planeta est\u00e1 remodelando las viejas relaciones de poder, transfiriendo no s\u00f3lo la energ\u00eda sino tambi\u00e9n el control. <\/p>\n\n<p><strong>Los costes invisibles de la transici\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00abLa transici\u00f3n energ\u00e9tica que se est\u00e1 produciendo ahora va por mal camino\u00bb, seg\u00fan Joan Carling, directora ejecutiva del IPRI. Sus palabras, que aparecen en el minidocumental, cortan el optimismo que rodea a las energ\u00edas renovables.   <\/p>\n\n<p>\u00abEn realidad, se trata de una colonizaci\u00f3n verde, las mismas empresas de combustibles f\u00f3siles que se pasan a las renovables, todav\u00eda movidas por el beneficio m\u00e1s que por las necesidades de las personas o del clima\u00bb, advirti\u00f3 el galardonado con el Premio Nobel de la Paz 2024.<\/p>\n\n<p><em>La Transici\u00f3n Energ\u00e9tica Injusta<\/em> enmarca este cambio global no como una cuesti\u00f3n puramente medioambiental o econ\u00f3mica, sino moral. Lo que se denomina energ\u00eda \u00ablimpia\u00bb est\u00e1 creando nuevas fronteras de acaparamiento de tierras, desde las llanuras de litio de Sudam\u00e9rica hasta las monta\u00f1as de n\u00edquel del sudeste asi\u00e1tico. Bajo el lenguaje de la sostenibilidad se esconde un patr\u00f3n familiar: extracci\u00f3n sin consentimiento y desarrollo sin justicia.  <\/p>\n\n<p><strong>Palawan: Cuando el verde se vuelve rojo<\/strong><\/p>\n\n<p>Una de las historias clave del minidocumental se desarrolla en Palawan, la \u00faltima frontera ecol\u00f3gica de Filipinas. Aqu\u00ed, la promesa de energ\u00eda limpia ha manchado la tierra de forma literal. En 2023, las fuertes lluvias ti\u00f1eron de carmes\u00ed los arrozales con el lodo later\u00edtico de las minas de n\u00edquel cercanas, que extraen minerales utilizados para los coches el\u00e9ctricos y las tecnolog\u00edas solares.  <\/p>\n\n<p>\u00abLa miner\u00eda y la agricultura no pueden ir juntas\u00bb, dijo el agricultor ind\u00edgena Norman Bueno, de pie junto a los campos da\u00f1ados de su comunidad.  <\/p>\n\n<p>\u00abLa miner\u00eda de laterita arruina nuestras aguas, campos y cocoteros\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n<p>La historia del pueblo pal&#8217;wan capta las contradicciones de la transici\u00f3n global: comunidades a las que se pide que sacrifiquen su comida, su agua y su modo de vida para que otros puedan conducir veh\u00edculos sin emisiones. Lo que el mundo llama progreso, ellos lo experimentan como desposesi\u00f3n. <\/p>\n\n<p><strong>Poco Leok: Desplazamiento en nombre de la transici\u00f3n energ\u00e9tica  <\/strong><\/p>\n\n<p>De los bosques de Palawan, <em>Transici\u00f3n Energ\u00e9tica Injusta<\/em> se traslada a las tierras altas volc\u00e1nicas de Flores, Indonesia, otro frente en la misma lucha. En Poco Leok, una empresa estatal respaldada por un banco alem\u00e1n est\u00e1 desarrollando un enorme proyecto geot\u00e9rmico. La empresa afirma que es por el bien p\u00fablico. Pero las comunidades ind\u00edgenas locales afirman que se impuso sin su Consentimiento Libre, Previo e Informado (CLPI), un derecho reconocido por el derecho internacional.   <\/p>\n\n<p>\u00abEl proyecto amenaza nuestros bosques, granjas y lugares sagrados\u00bb, afirma Kristianus Jaret, de la Alianza de Pueblos Ind\u00edgenas del Archipi\u00e9lago. Su voz en el minidocumental es firme, pero las im\u00e1genes que le rodean -soldados, patrullas, pancartas de protesta- cuentan una historia diferente. <\/p>\n\n<p>Para estas comunidades, la transici\u00f3n energ\u00e9tica no ha tra\u00eddo empoderamiento, sino desplazamiento. Sin embargo, su resistencia, basada en la unidad, ha causado estragos. Tras la presi\u00f3n local e internacional, el banco suspendi\u00f3 su financiaci\u00f3n. Fue una peque\u00f1a victoria, pero demostr\u00f3 que la acci\u00f3n colectiva a\u00fan puede cambiar la corriente.   <\/p>\n\n<p><strong>N\u00fameros que cuentan historias inhumanas<\/strong><\/p>\n\n<p>Desde 2021, el IPRI ha realizado un seguimiento de casi 500 casos de violencia y acoso contra pueblos ind\u00edgenas en Asia, que van desde detenciones hasta asesinatos. Veinticuatro de estos casos, como visualiza el minidocumental mediante mapas animados y datos, est\u00e1n relacionados directamente con proyectos de transici\u00f3n energ\u00e9tica, y afectan a casi 100.000 mujeres, hombres y ni\u00f1os ind\u00edgenas. <\/p>\n\n<p>Dieciocho est\u00e1n vinculadas a presas hidroel\u00e9ctricas en Filipinas, India y Nepal. Estos proyectos desv\u00edan r\u00edos en nombre de la energ\u00eda limpia, pero a menudo dejan a las comunidades de su nacimiento literalmente a oscuras. <\/p>\n\n<p>Cada punto de datos representa una vida trastornada: un agricultor, un guarda forestal, un ni\u00f1o obligado a desplazarse. La transici\u00f3n energ\u00e9tica es global, pero sus consecuencias son profundamente locales. <\/p>\n\n<p><strong>Apayao: Poder que capacita<\/strong><\/p>\n\n<p>Sin embargo, <em>Transici\u00f3n Energ\u00e9tica Injusta<\/em> tambi\u00e9n pone de relieve otro tipo de historia, que muestra c\u00f3mo puede ser una transici\u00f3n energ\u00e9tica verdaderamente justa.<\/p>\n\n<p>En lo alto de las monta\u00f1as del norte de Filipinas, el pueblo Isneg de Apayao ha construido cuatro sistemas microhidroel\u00e9ctricos a mano, sin contratos corporativos ni control gubernamental. La electricidad que producen alimenta escuelas, hogares y medios de vida, sostenidos por el mismo r\u00edo que los sustenta. <\/p>\n\n<p>\u00abCuando conseguimos electricidad, todo cambi\u00f3\u00bb, dijo el l\u00edder comunitario Rodolfo Sagban, presidente de la Asociaci\u00f3n de Microhidr\u00e1ulica de Lapat.  <\/p>\n\n<p>\u00abLa vida se hizo m\u00e1s f\u00e1cil. Estamos agradecidos por nuestra microhidr\u00e1ulica\u00bb, comparti\u00f3.<\/p>\n\n<p>Para los pueblos ind\u00edgenas Isneg, la energ\u00eda renovable no es una mercanc\u00eda. Es un proyecto comunitario. Cuando los pueblos cercanos pidieron ayuda, Sagban y su equipo se ofrecieron a ense\u00f1arles.    <\/p>\n\n<p>\u00abLa clave es la gesti\u00f3n\u00bb, subray\u00f3, y a\u00f1adi\u00f3 que \u00abcompartimos lo que sabemos para que otros puedan construir lo suyo\u00bb. As\u00ed es la autodeterminaci\u00f3n: un modelo de energ\u00eda limpia impulsado por las personas a las que sirve. <\/p>\n\n<p><strong>Un intercambio de sabidur\u00eda sin fronteras<\/strong><\/p>\n\n<p>A continuaci\u00f3n, el minidocumental viaja a Kalimantan Occidental (Indonesia), donde las comunidades ind\u00edgenas de Tadungus aprendieron de sus iguales de Sabah (Malasia). Al compartir los conocimientos ind\u00edgenas m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras, construyeron su propio sistema de energ\u00eda renovable: peque\u00f1o, local y sostenible. <\/p>\n\n<p>En Tadungus, el bosque permanece intacto. La cultura perdura. Las luces permanecen encendidas. Esto, sugiere <em>Transici\u00f3n Energ\u00e9tica Injusta<\/em>, es el tipo de transici\u00f3n energ\u00e9tica que el mundo necesita: una transici\u00f3n basada no en la explotaci\u00f3n, sino en la reciprocidad.   <\/p>\n\n<p><strong>Redefinir la colaboraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00abLa gran diferencia con el liderazgo ind\u00edgena\u00bb, dijo Carling en la secuencia final del minidocumental, \u00abes que tenemos los valores adecuados. Vemos la naturaleza como parte de nosotros. S\u00f3lo cogemos lo que necesitamos y la cuidamos para que ella cuide de nosotros\u00bb.<\/p>\n\n<p>Sus palabras forman el centro moral de <em>Transici\u00f3n Energ\u00e9tica Injusta<\/em>. El minidocumental no es s\u00f3lo una cr\u00f3nica de la p\u00e9rdida, sino un reto para replantearse qu\u00e9 significa el progreso y qui\u00e9n puede definirlo. <\/p>\n\n<p>Lo que est\u00e1 ocurriendo en Palawan y Apayao, en Poco Leok y Tadungus, no es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de energ\u00eda. Se trata del poder: qui\u00e9n lo controla, qui\u00e9n se beneficia de \u00e9l y qui\u00e9n debe luchar por \u00e9l. <\/p>\n\n<p>En todos los continentes, los pueblos ind\u00edgenas est\u00e1n demostrando que el camino hacia un futuro sostenible no tiene por qu\u00e9 estar pavimentado con desplazamientos. Cuando ellos lideran, la transici\u00f3n se convierte en algo totalmente distinto, no en una carrera por los recursos, sino en un movimiento por la justicia. <\/p>\n\n<p>Si el mundo se toma en serio la confrontaci\u00f3n con la crisis clim\u00e1tica, el mensaje de <em>Transici\u00f3n Energ\u00e9tica Injusta<\/em> es claro y urgente: Construye la transici\u00f3n energ\u00e9tica en colaboraci\u00f3n con los pueblos ind\u00edgenas. Ellos han protegido la Tierra durante generaciones, y poseen la sabidur\u00eda para ayudar a salvarla. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: Floresa Kritis Independen A primera vista, la transici\u00f3n energ\u00e9tica suena como un bien universal: el mundo alej\u00e1ndose por fin de los combustibles f\u00f3siles. Las presas surgen de los r\u00edos, los parques solares se extienden por los desiertos,..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[],"class_list":["post-85251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-y-reportajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85253,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85251\/revisions\/85253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}