Sin duda, el trabajo coordinado a nivel local, regional, nacional e internacional ser\u00e1 clave para la implementaci\u00f3n de la Recomendaci\u00f3n 39 del Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n contra la Mujer (CEDAW) sobre mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas. En este marco, se llev\u00f3 a cabo un panel de discusi\u00f3n con el apoyo del Foro Internacional de Mujeres Ind\u00edgenas (FIMI), MADRE, Indigenous Peoples Rights International (IPRI) y redes regionales de mujeres ind\u00edgenas. Teresa Zapeta, directora ejecutiva de FIMI, destac\u00f3 que generaciones enteras de mujeres ind\u00edgenas han participado activamente, desde el nivel local hasta el global. Esto ha permitido la adopci\u00f3n de la Recomendaci\u00f3n General 39. Al presentar la ceremonia de bienvenida, la Sra. Zapeta rindi\u00f3 homenaje con la luz sagrada de todos nuestros ancestros: \u201cprincipalmente a todas aquellas mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas que han dedicado sus vidas a construir este camino. Honramos su trayectoria y su existencia\u201d. Tarcila Rivera Zea, destacada activista quechua y coordinadora de la Red Continental de Mujeres Ind\u00edgenas de las Am\u00e9ricas, as\u00ed como directora de Chirapaq y presidenta de FIMI, mencion\u00f3 la articulaci\u00f3n y el trabajo conjunto para alcanzar objetivos comunes como elementos clave. Subrayando que el proceso puede rastrearse a lo largo de m\u00e1s de 40 a\u00f1os, destac\u00f3 la recomendaci\u00f3n del Foro Permanente de las Naciones Unidas sobre Cuestiones Ind\u00edgenas (UNPFII) en 2004, que solicit\u00f3 al Comit\u00e9 CEDAW incluir las cuestiones espec\u00edficas de las mujeres ind\u00edgenas, reafirmada en 2019. Asimismo, la Sra. Rivera Zea se\u00f1al\u00f3 que lo m\u00e1s importante es que todas las mujeres en el mundo puedan ser y sentirse parte de ello. \u201cEs importante que celebremos juntas la aprobaci\u00f3n de esta recomendaci\u00f3n general, aunque el gran desaf\u00edo de su implementaci\u00f3n a nivel nacional a\u00fan permanece\u201d. Joan Carling, activista ind\u00edgena de la Cordillera en Filipinas y directora ejecutiva de IPRI, se\u00f1al\u00f3 que han pasado m\u00e1s de 15 a\u00f1os para que CEDAW discutiera una recomendaci\u00f3n sobre los derechos de las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas. Destac\u00f3 que la participaci\u00f3n de mujeres de las siete regiones del mundo en este proceso subraya la necesidad de reconocer sus derechos individuales y colectivos, que son indivisibles. Tambi\u00e9n subray\u00f3 la necesidad de garantizar que la Recomendaci\u00f3n 39 incluya mecanismos de rendici\u00f3n de cuentas frente a las violaciones de derechos humanos. \u201cEl trabajo de CEDAW ha sido esencial para comprender la no discriminaci\u00f3n de las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas. A su vez, la Recomendaci\u00f3n 39 es un hito para comprender las obligaciones de los Estados parte en la protecci\u00f3n efectiva, el car\u00e1cter interseccional y el reconocimiento de las mujeres ind\u00edgenas en toda su diversidad\u201d, destac\u00f3 Leonor Zalabata, integrante del pueblo Arhuaco de Colombia y la primera embajadora ind\u00edgena ante las Naciones Unidas. La Sra. Zalabata tambi\u00e9n habl\u00f3 sobre el valor de garantizar el respeto al derecho al consentimiento libre, previo e informado en las pol\u00edticas relacionadas con el medio ambiente. Celebr\u00f3 que el proceso de adopci\u00f3n de la recomendaci\u00f3n reconozca a las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas como l\u00edderes y agentes de transformaci\u00f3n con derecho a ser escuchadas. Subray\u00f3 que este proceso es resultado del trabajo de organizaciones de mujeres \u201cconectadas con la tierra y las necesidades de nuestros pueblos\u201d. Margaretha Karlberg Uttjek, profesora sami, coincidi\u00f3 en la necesidad de implementar los derechos de las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas a nivel local, regional y nacional, subrayando los derechos colectivos. La Sra. Karlberg se\u00f1al\u00f3 la necesidad de considerar el consentimiento libre, previo e informado en la Recomendaci\u00f3n 39. Destac\u00f3 la importancia de incluir perspectivas interseccionales e incorporar historias y experiencias en la recomendaci\u00f3n, as\u00ed como en su implementaci\u00f3n a todos los niveles, a pesar de que las sociedades coloniales han desacreditado los saberes y conocimientos ancestrales. La Recomendaci\u00f3n 39 tambi\u00e9n es un instrumento para educar a todas las personas, se\u00f1al\u00f3 Lucy Mulenkei, vicepresidenta de FIMI y fundadora y cofundadora de diferentes redes ind\u00edgenas. La discriminaci\u00f3n que enfrentan los pueblos y comunidades ind\u00edgenas proviene de diversas fuentes y tiene m\u00faltiples impactos. La Sra. Mulenkei subray\u00f3 la importancia de continuar el debate y de promover los derechos de las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas. Hizo un llamado a utilizar la Recomendaci\u00f3n 39 como una herramienta que debe ser comprendida por los pueblos y comunidades ind\u00edgenas. Tambi\u00e9n destac\u00f3 su valor como instrumento de inclusi\u00f3n de las mujeres ind\u00edgenas en espacios de toma de decisiones como las Naciones Unidas y el sector privado. \u201cA menudo, cuando nos miran, piensan que no tenemos habilidades, pero s\u00ed las tenemos. Como mujeres ind\u00edgenas, estamos avanzando y debemos trabajar juntas\u201d, afirm\u00f3. Sonia Guti\u00e9rrez, abogada, pol\u00edtica guatemalteca y defensora ind\u00edgena de derechos humanos, destac\u00f3 la importancia de la Recomendaci\u00f3n 39 como un instrumento integral para avanzar en los derechos, y subray\u00f3 que es una herramienta espec\u00edfica inherente a las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas. Para una implementaci\u00f3n efectiva, la Sra. Guti\u00e9rrez recomend\u00f3 considerarla como un basti\u00f3n, una herramienta espec\u00edfica para impulsar los derechos humanos de las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas. Debemos apropiarnos de esta herramienta construida por mujeres y asegurar una mayor articulaci\u00f3n hacia un plan de acci\u00f3n que permita implementar medidas concretas. La herramienta tambi\u00e9n es una inspiraci\u00f3n para fortalecer nuestro trabajo y exigir nuestros derechos. Las expertas hicieron un llamado a todas las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas a estar atentas a los procesos de implementaci\u00f3n de la Recomendaci\u00f3n 39, adoptada el 26 de octubre de 2022. Tambi\u00e9n las invitaron a participar con esperanza y fuerza en la coordinaci\u00f3n establecida para la plena realizaci\u00f3n de sus derechos humanos. *Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Recomendaci\u00f3n General 39, por favor visite: https:\/\/cedaw.fimi-iiwf.org. https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/general-comments-and-recommendations\/general-recommendation-no39-2022-rights-indigeneous <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sin duda, el trabajo coordinado a nivel local, regional, nacional e internacional ser\u00e1 clave para la implementaci\u00f3n de la Recomendaci\u00f3n 39 del Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n contra la Mujer (CEDAW) sobre mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[],"class_list":["post-86543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-y-reportajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}