{"id":86627,"date":"2022-07-12T17:42:56","date_gmt":"2022-07-12T17:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2022\/07\/12\/tanzania-detengan-los-ataques-adicionales-liberen-a-los-lideres-masai-y-a-los-defensores-de-derechos-humanos-acusados-bajo-graves-cargos-fabricados\/"},"modified":"2022-07-12T17:42:56","modified_gmt":"2022-07-12T17:42:56","slug":"tanzania-detengan-los-ataques-adicionales-liberen-a-los-lideres-masai-y-a-los-defensores-de-derechos-humanos-acusados-bajo-graves-cargos-fabricados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/es\/2022\/07\/12\/tanzania-detengan-los-ataques-adicionales-liberen-a-los-lideres-masai-y-a-los-defensores-de-derechos-humanos-acusados-bajo-graves-cargos-fabricados\/","title":{"rendered":"Tanzania: \u00a1Detengan los ataques adicionales! Liberen a los l\u00edderes mas\u00e1i y a los defensores de derechos humanos acusados bajo graves cargos fabricados"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/tanzania-stops-further-attacks.jpg#joomlaImage:\/\/local-images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/tanzania-stops-further-attacks.jpg?width=1920&amp;height=1080\" alt=\"Tanzania: \u00a1Detengan los ataques adicionales! Liberen a los l\u00edderes mas\u00e1i y a los defensores de derechos humanos acusados bajo graves cargos fabricados\"><\/p>\n<p>Indigenous Peoples Rights International (IPRI) hace un llamado urgente al Estado de Tanzania para que detenga de inmediato la criminalizaci\u00f3n contra los l\u00edderes mas\u00e1i y los defensores de derechos humanos en la divisi\u00f3n de Loliondo. Estos l\u00edderes, junto con sus comunidades, est\u00e1n defendiendo su derecho a vivir en sus tierras consuetudinarias legalmente reconocidas frente a los ataques destinados a desalojarlos. <\/p>\n<p>IPRI ha dado seguimiento continuo a los <a href=\"\/campaigns\/petitions\/appeal-to-the-president-of-tanzania-stop-the-eviction-in-ngorongoro-conservation-area\">ataques sistem\u00e1ticos del Estado de Tanzania contra el pueblo mas\u00e1i<\/a>. Estas acciones, bajo el pretexto de la conservaci\u00f3n, est\u00e1n violando los derechos humanos de los mas\u00e1i. Asimismo, contravienen \u00f3rdenes expl\u00edcitas del Tribunal de Justicia de \u00c1frica Oriental, el cual instruy\u00f3 al Estado de Tanzania a cesar y desistir de desalojar a los mas\u00e1i, as\u00ed como de destruir sus viviendas o confiscar su ganado en esas tierras, y a abstenerse de hostigarlos o intimidarlos.  <\/p>\n<p>Lamentablemente, a pesar de esta orden y de las preocupaciones <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2022\/06\/tanzania-un-experts-warn-escalating-violence-amidst-plans-forcibly-evict\">expresadas por expertos de la ONU <\/a>sobre los ataques violentos perpetrados por las fuerzas de seguridad de Tanzania el 10 de junio, el gobierno contin\u00faa criminalizando a los pastores mas\u00e1i en Loliondo.<br \/>Esta semana, 50 pastores ind\u00edgenas mas\u00e1i \u201412 de ellos mujeres\u2014 ser\u00e1n llevados ante los tribunales por cargos fabricados, y 27 l\u00edderes y defensores de derechos humanos enfrentan acusaciones de asesinato de un agente policial. Estos l\u00edderes fueron arrestados un d\u00eda antes del asesinato que se les atribuye.<br \/>La semana pasada, 72 mas\u00e1i fueron detenidos y 22 fueron liberados bajo fianza. Cada vez m\u00e1s personas enfrentan amenazas de arresto y detenci\u00f3n basadas en cargos falsos.    <\/p>\n<p>Adem\u00e1s de estas violaciones de derechos humanos, a 18 pastores ind\u00edgenas mas\u00e1i tambi\u00e9n les fue confiscado su ganado (sumando m\u00e1s de 3,500 animales), y tuvieron que pagar alrededor de 4,500.00 USD cada uno para recuperar sus animales. <\/p>\n<p>Joan Carling, directora ejecutiva de IPRI, se\u00f1al\u00f3 que \u201cestos ataques contra los pastores mas\u00e1i por parte de las fuerzas gubernamentales no solo van en contra de las obligaciones del Estado en materia de derechos humanos, sino que tambi\u00e9n evidencian el racismo sist\u00e9mico y la discriminaci\u00f3n contra los mas\u00e1i, quienes han protegido la vida silvestre y la biodiversidad en sus tierras consuetudinarias durante siglos\u201d.<\/p>\n<p>Cabe recordar que estos desalojos est\u00e1n impulsados por el inter\u00e9s del Gobierno de Tanzania en el establecimiento de la denominada \u00c1rea de Control de Caza de Pololet, creada en aldeas de pueblos ind\u00edgenas sin su consentimiento libre, previo e informado y en contravenci\u00f3n de la Constituci\u00f3n y la legislaci\u00f3n de Tanzania.<br \/>Si bien los mas\u00e1i organizaron una serie de asambleas pac\u00edficas para exigir di\u00e1logo y la protecci\u00f3n y el respeto de sus derechos, el Gobierno actu\u00f3 de otra manera: tom\u00f3 acciones violentas de forma unilateral para desalojarlos y reubicarlos en otras zonas sin su consentimiento. <\/p>\n<p>El pasado 15 de junio, IPRI \u2014como organizaci\u00f3n internacional constituida para abordar la criminalizaci\u00f3n, la violencia y la impunidad en los ataques contra los pueblos ind\u00edgenas\u2014<a href=\"https:\/\/test.iprights.org\/news-and-events\/press-releases\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-against-the-maasai-people-in-loliondo-and-conduct-a-dialogue-respecting-their-rights\"> inst\u00f3 al Gobierno de Tanzania<\/a> a retirar de inmediato todas las fuerzas estatales de las tierras tradicionales de los mas\u00e1i y a entablar un di\u00e1logo constructivo con los l\u00edderes mas\u00e1i de Loliondo para poner fin al conflicto.<br \/>Como se\u00f1al\u00f3 Joan Carling, \u201clos pastores ind\u00edgenas mas\u00e1i no son criminales y merecen respeto y paz en sus territorios\u201d. <\/p>\n<p>IPRI hace un llamado a la comunidad internacional a condenar los ataques y las violaciones de los derechos de los pastores mas\u00e1i y a instar al Gobierno de Tanzania a:<\/p>\n<ul>\n<li>Detener la criminalizaci\u00f3n de los l\u00edderes mas\u00e1i; garantizar el acceso a la justicia y asegurar el respeto de sus derechos fundamentales a la libertad de reuni\u00f3n pac\u00edfica y a la libertad de expresi\u00f3n, en lugar de amenazas y represalias.<\/li>\n<li>Retirar de inmediato los cargos contra los l\u00edderes y defensores mas\u00e1i que est\u00e1n siendo juzgados y, en consecuencia, liberarlos.<\/li>\n<li>Detener de inmediato la violencia de las fuerzas estatales contra los Mas\u00e1i.<\/li>\n<li>Garantizar justicia y reparaciones a las v\u00edctimas del ataque armado del 9 de junio, as\u00ed como a aquellas personas cuyo ganado ha sido sacrificado o confiscado.<\/li>\n<li>Iniciar un proceso de di\u00e1logo con los l\u00edderes mas\u00e1i basado en el respeto de sus derechos. Esta es la \u00fanica soluci\u00f3n aceptable en un Estado democr\u00e1tico que respeta sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos. <\/li>\n<li>Implementar la ley sobre los derechos a la tierra comunitaria y otros derechos individuales y colectivos de los pastores ind\u00edgenas mas\u00e1i, en consonancia con los instrumentos internacionales de derechos humanos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>####<\/strong><\/p>\n<p>Note: The Indigenous Peoples Rights International (IPRI) is a global Indigenous Peoples organization that works to protect Indigenous Peoples\u2019 rights and unite and amplify the call for justice to victims of criminalization and impunity. Please visit the IPRI website for more information &#8211; <a href=\"https:\/\/iprights.org\/es\/\">https:\/\/iprights.org\/<\/a> <\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Contact:<\/strong><\/p>\n<p>Joan Carling<\/p>\n<p>Director Ejecutivo<\/p>\n<p>Email: <span id=\"cloake6f815807bac04cf9de9a396df15af3d\"><a href=\"mailto:joan@iprights.org\">joan@iprights.org<\/a><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-78144\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/ipri.otromexico.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/tanzania-stops-further-attacks-1.jpg\" width=\"750\" height=\"999\" loading=\"lazy\" data-path=\"local-images:\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/tanzania-stops-further-attacks-1.jpg\" srcset=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/tanzania-stops-further-attacks-1.jpg 750w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/tanzania-stops-further-attacks-1-600x799.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indigenous Peoples Rights International (IPRI) hace un llamado urgente al Estado de Tanzania para que detenga de inmediato la criminalizaci\u00f3n contra los l\u00edderes mas\u00e1i y los defensores de derechos humanos en la divisi\u00f3n de Loliondo. Estos l\u00edderes, junto..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[377,405,403],"class_list":["post-86627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-y-reportajes","tag-maasai","tag-maasai-eviction","tag-tanzania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}