{"id":87115,"date":"2021-08-10T03:43:36","date_gmt":"2021-08-10T03:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/08\/10\/informe-de-criminalizacion-2021-de-ipri-india-2\/"},"modified":"2021-08-10T03:43:36","modified_gmt":"2021-08-10T03:43:36","slug":"informe-de-criminalizacion-2021-de-ipri-india-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/es\/2021\/08\/10\/informe-de-criminalizacion-2021-de-ipri-india-2\/","title":{"rendered":"Informe de Criminalizaci\u00f3n 2021 de IPRI: India"},"content":{"rendered":"\n

\"indiaPersonas adivasis bhil de Gujarat son liberadas bajo fianza tras su arresto. Protestaban contra la adquisici\u00f3n de sus tierras por parte de la empresa hidroel\u00e9ctrica y de construcci\u00f3n Sardar Sarovar Narmada Nigam Ltd. (SSNNL). (Foto: Rajendra Tadavi) <\/span><\/em><\/p>\n

Sin ninguna coordinaci\u00f3n previa con los jefes de gobierno de los estados, el primer ministro Narendra Modi declar\u00f3 el confinamiento a nivel nacional el 23 de marzo de 2020.
El cierre inmediato de las actividades econ\u00f3micas provoc\u00f3 que alrededor de 400 millones de trabajadores quedaran sin empleo en un solo d\u00eda.1<\/a> Una gran parte de ellos son adivasis, t\u00e9rmino utilizado para referirse a los pueblos ind\u00edgenas en la India.* Muchos enfrentaron dificultades para sobrevivir, ya que el confinamiento bloque\u00f3 todas sus fuentes de sustento.2<\/a> <\/p>\n

A pesar de estar reconocidos en la Constituci\u00f3n, el gobierno de la India no ha adoptado medidas adecuadas para proteger los derechos de los pueblos adivasis. La liberalizaci\u00f3n econ\u00f3mica, la globalizaci\u00f3n y la privatizaci\u00f3n han generado impactos negativos en el tejido social, la econom\u00eda, la pol\u00edtica, la cultura y la concepci\u00f3n del desarrollo comunitario. Una comunidad que era autosuficiente se ha visto obligada a depender del gobierno. Los pueblos adivasis han sido despojados de sus tierras, territorios y recursos, y han sido desplazados de los bosques para favorecer intereses corporativos, lo que ha derivado en la p\u00e9rdida de tierras y el empobrecimiento. <\/p>\n

El 26 de abril de 2020, Narendra Modi realiz\u00f3 otra proclamaci\u00f3n, solicitando a los gobiernos estatales flexibilizar el confinamiento seg\u00fan la situaci\u00f3n en el terreno.3<\/a>
Esto deriv\u00f3 en que los gobiernos estatales desalojaran por la fuerza a comunidades adivasis de sus hogares, priv\u00e1ndolas de sus medios de subsistencia al desplazarlas de sus tierras agr\u00edcolas, y en que muchas de estas personas fueran brutalmente asesinadas, torturadas y criminalizadas mediante acusaciones falsas de pertenecer a los naxalitas, un grupo de insurgentes mao\u00edstas.4<\/a><\/p>\n

Posteriormente, el 18 de junio de 2020, Narendra Modi anunci\u00f3 la apertura de 41 bloques de miner\u00eda de carb\u00f3n para su subasta virtual a empresas privadas.5<\/a>
El gobierno espera que la inversi\u00f3n privada genere miles de empleos y contribuya a revertir la desaceleraci\u00f3n econ\u00f3mica de la India provocada por la pandemia. Sin embargo, m\u00e1s de la mitad de las ubicaciones de estos 41 bloques se encuentran en territorios habitados por pueblos ind\u00edgenas y en \u00e1reas forestales con alta biodiversidad.6<\/a> <\/p>\n

\u00abLa miner\u00eda ser\u00e1 nuestra muerte. Va a devastar todo lo que la naturaleza nos ha dado. Una compensaci\u00f3n \u00fanica por la tierra no es suficiente; necesitamos mucho m\u00e1s que dinero para sobrevivir. Necesitamos que la naturaleza permanezca con nosotros\u00bb. \u2014 Habitante de la aldea de Ghatbarra, en Chhattisgarh<\/p><\/blockquote>\n

Su decisi\u00f3n amenaza con vulnerar algunas de las leyes nacionales vigentes de protecci\u00f3n y garant\u00eda de derechos, entre ellas la Ley de Tribus Registradas y Otros Habitantes Tradicionales de los Bosques (Reconocimiento de Derechos Forestales) de 2006, las Disposiciones de la Ley de los Panchayats (Extensi\u00f3n a las \u00c1reas Programadas) de 1996, la Ley de Protecci\u00f3n Ambiental de 1986, la Notificaci\u00f3n de Evaluaci\u00f3n de Impacto Ambiental de 2006 y la Ley de Derecho a una Compensaci\u00f3n Justa y Transparencia en la Adquisici\u00f3n de Tierras, Rehabilitaci\u00f3n y Reasentamiento (LARR) de 2013, entre otras.<\/p>\n

Los pueblos adivasis temen que la miner\u00eda de carb\u00f3n represente una amenaza para sus vidas y para sus derechos colectivos sobre la tierra y los territorios, as\u00ed como para su integridad cultural y autodeterminaci\u00f3n.
Este temor queda reflejado en las palabras de un habitante de la aldea de Ghatbarra, en Chhattisgarh, quien se\u00f1al\u00f3: \u00abLa miner\u00eda ser\u00e1 nuestra muerte. Va a destruir todo lo que la naturaleza nos ha dado. Una compensaci\u00f3n \u00fanica por la tierra no es suficiente; necesitamos mucho m\u00e1s que dinero para sobrevivir. Necesitamos que la naturaleza permanezca con nosotros\u00bb. 7<\/a><\/sup> <\/p>\n

\"indiaMujeres adivasis kondh cocinan sus alimentos al aire libre tras la destrucci\u00f3n de sus viviendas por parte de los guardabosques del sur de Bhawanipatna. (Foto: Sidhart Nayak) <\/em><\/span><\/p>\n

DEMOLICI\u00d3N DE LAS VIVIENDAS DE LOS KONDH MIENTRAS SE PRIORIZAN LA CONSTRUCCI\u00d3N DE CARRETERAS Y LA MINER\u00cdA EN MEDIO DE LA PANDEMIA <\/strong>8<\/a><\/sup><\/h3>\n

El 24 de abril de 2020, 32 familias adivasis kondh \u2014integradas por 90 personas, entre ellas 35 mujeres y 20 ni\u00f1os\u2014 quedaron sin hogar cuando los guardabosques del sur de Bhawanipatna demolieron su aldea bajo el panchayat de Sagada, en el distrito de Kalahandi, en el estado de Odisha.<\/p>\n

Los guardabosques afirmaron que las familias se trasladaron al lugar solo despu\u00e9s de que se declarara el confinamiento; sin embargo, los habitantes hab\u00edan estado viviendo en la zona durante aproximadamente seis meses antes de la demolici\u00f3n.
Activistas y defensores criticaron duramente el momento del desalojo y se\u00f1alaron que constitu\u00eda una violaci\u00f3n de las medidas de confinamiento, adem\u00e1s de ser un acto cobarde e inhumano en medio de una crisis sanitaria. Tambi\u00e9n afirmaron que se trataba de una violaci\u00f3n de la Ley de Prevenci\u00f3n de Atrocidades contra las Castas y Tribus Registradas. <\/p>\n

Los habitantes se\u00f1alaron que ese d\u00eda hab\u00edan salido de sus hogares para asistir a un funeral en una aldea cercana. Al regresar por la tarde, quedaron impactados al ver sus viviendas destruidas y sus animales de granja desaparecidos, lo que los dej\u00f3 en una situaci\u00f3n de vulnerabilidad frente al COVID-19 y padeciendo hambre. <\/p>\n

Las familias adivasis kondh eran originarias de la aldea de Nehela, ubicada dentro del \u00e1rea del Santuario de Vida Silvestre Karlapat, en el panchayat de Jugsaipatna, distrito de Kalahandi. Hab\u00edan vivido all\u00ed durante generaciones y practicaban la agricultura itinerante como medio de subsistencia.
En 2017, fuertes lluvias provocaron un deslizamiento de tierra de gran magnitud, dejando a los habitantes pr\u00e1cticamente sin hogar. Sus tierras de cultivo tambi\u00e9n fueron arrasadas y no pudieron recuperarse.
Cada temporada de monzones viv\u00edan con miedo por sus vidas, ya que las lluvias torrenciales amenazaban con arrasar sus viviendas, situadas al borde de un acantilado dentro del santuario. <\/p>\n

En los \u00faltimos dos a\u00f1os, han estado enviando solicitudes al recolector distrital y al oficial forestal del distrito exigiendo que se les otorguen t\u00edtulos legales de propiedad sobre sus viviendas y tierras de cultivo, pero sus peticiones no han sido atendidas. Tras consultar con los habitantes de la zona, decidieron reconstruir sus hogares en la aldea de Sagada, ubicada a 20 kil\u00f3metros de su comunidad original. <\/p>\n

Se sabe que la construcci\u00f3n en curso de una carretera est\u00e1 vinculada al sitio minero propuesto de Khandualmali, el cual se conectar\u00eda con la carretera nacional. La v\u00eda atravesar\u00eda la aldea de Sagada, donde los habitantes hab\u00edan construido sus viviendas. La construcci\u00f3n de esta carretera tambi\u00e9n est\u00e1 relacionada con un plan para abrir la zona del santuario a la miner\u00eda de bauxita. <\/p>\n

El Santuario de Vida Silvestre Karlapat cuenta con 10 aldeas reconocidas oficialmente y nueve aldeas no registradas, con una poblaci\u00f3n total de 1,551 personas seg\u00fan un censo oficial de 2014.
Garantizado por la Ley de Derechos Forestales de 2006, la conversi\u00f3n de las aldeas no registradas en aldeas oficiales permitir\u00eda su inclusi\u00f3n en los registros gubernamentales y facilitar\u00eda que sus habitantes accedan a programas de bienestar social. Adem\u00e1s de estas 19 aldeas, existen otras 44 comunidades alrededor del santuario, con una poblaci\u00f3n aproximada de 8,000 personas. Nehela era una de estas aldeas no registradas, y sus habitantes ten\u00edan derecho al reconocimiento de sus tierras forestales y de sus derechos comunitarios sobre el bosque conforme a la Ley de Tribus Registradas y Otros Habitantes Tradicionales de los Bosques (Reconocimiento de Derechos Forestales) de 2006. De acuerdo con esta ley, tambi\u00e9n tienen derecho a diversas garant\u00edas en caso de reasentamiento, por lo que no pueden ser desalojados sin su consentimiento legal previo ni sin notificaci\u00f3n anticipada, y pueden elegir el lugar de su reubicaci\u00f3n. Asimismo, tienen derecho a compensaci\u00f3n econ\u00f3mica y a la provisi\u00f3n de servicios p\u00fablicos en la nueva comunidad. <\/p>\n

Las familias adivasis kondh han reconstruido desde entonces sus chozas con madera, pl\u00e1sticos y hojas en el mismo lugar. Han comenzado a cultivar la tierra y a recolectar productos del bosque, y acuden a la ciudad cercana para trabajar por jornal.
La agresi\u00f3n del Estado sigue latente, y continuar\u00e1n luchando por sus derechos colectivos sobre sus tierras. <\/p>\n

\"indiaLadu Nag, wife of imprisoned Neta Nag, faces uncertain future with her grandchild. (Photo: Siraj Dutta) <\/span><\/em><\/p>\n

CRIMINALIZACI\u00d3N DEL MOVIMIENTO PATHALGARI CONDUCE A ARRESTOS Y DETENCIONES<\/strong><\/h3>\n

El Movimiento Pathalgari de la comunidad adivasi munda ha sido criminalizado por luchar por sus derechos colectivos a la autodeterminaci\u00f3n y a la protecci\u00f3n de sus tierras, territorios y recursos.<\/p>\n

Ladu Nag, de 46 a\u00f1os, integrante de la comunidad adivasi munda, se vio obligada a vivir sola despu\u00e9s de que su esposo, Neta Nag, residente de la aldea de Kevda, en el distrito de Khunti, Jharkhand, fuera encarcelado en abril de 2018. La polic\u00eda de Murhu present\u00f3 un caso 9<\/a> en su contra, junto con otras 11 personas \u2014incluida una mujer, dos del pueblo oraon y nueve de la comunidad adivasi munda\u2014 el 13 de marzo de 2018. Fueron acusados de movilizar a una gran multitud armada sin previo aviso ni autorizaci\u00f3n, tomar la estaci\u00f3n de polic\u00eda y desarmar a los agentes. Presuntamente incitaron a la poblaci\u00f3n durante una reuni\u00f3n p\u00fablica organizada para erigir una placa de piedra en la entrada de la aldea. Seg\u00fan las autoridades, esto obstaculiz\u00f3 las obras p\u00fablicas y alter\u00f3 el orden p\u00fablico. Por estos hechos, fueron acusados de sedici\u00f3n conforme al C\u00f3digo Penal de la India. <\/p>\n

Estas acusaciones est\u00e1n relacionadas con el Movimiento Pathalgari, una forma de resistencia aut\u00f3noma del pueblo adivasi munda del distrito de Khunti, en Jharkhand, que busca recuperar los derechos colectivos sobre sus tierras, territorios y recursos.10 <\/a>\u201cPathalgari\u201d es un t\u00e9rmino que hace referencia a una costumbre adivasi de erigir placas de piedra en honor a sus antepasados, para anunciar decisiones importantes relacionadas con sus familias y comunidades, o simplemente para marcar los l\u00edmites de sus aldeas.
El Movimiento Pathalgari comenz\u00f3 el 9 de febrero de 2017 en la aldea de Bhandra, en el distrito de Khunti, en Jharkhand. Fue impulsado como una forma de protesta contra la aprobaci\u00f3n de una ordenanza que modificaba la Ley de Adquisici\u00f3n de Tierras (Enmienda de Jharkhand) en 2016, as\u00ed como contra proyectos de ley aprobados en 2017. Estas reformas debilitar\u00edan dos leyes clave de protecci\u00f3n territorial para los pueblos adivasis: la Ley de Tenencia de Tierras de Chhotanagpur de 1908 y la Ley de Tenencia de Tierras de Santhal Pargana de 1949. <\/p>\n

Neta Nag nunca hab\u00eda participado en ninguna actividad del movimiento, pero ahora enfrenta cargos de sedici\u00f3n y la presunta violaci\u00f3n de diversas secciones del C\u00f3digo Penal de la India. 11<\/a> Si pierde la batalla legal, podr\u00eda enfrentar cadena perpetua.<\/p>\n

Con la esperanza de lograr la libertad bajo fianza de su esposo, Ladu hipotec\u00f3 sus parcelas de cultivo y sus \u00e1rboles frutales. Despu\u00e9s de entregar 100,000 rupias (1,400 USD) al abogado, Neta sigue recluido en la prisi\u00f3n del distrito de Dumka.12<\/a> La pareja tiene tres hijos, de los cuales dos tambi\u00e9n se encuentran en prisi\u00f3n debido a acusaciones de pertenecer a una organizaci\u00f3n naxalita.13<\/a> <\/p>\n

Desde el arresto de su esposo, Ladu ha estado luchando por sobrevivir. Ella y su esposo sol\u00edan trabajar como jornaleros agr\u00edcolas. No ha podido visitarlo, ya que no cuenta con dinero para costear el viaje de 400 kil\u00f3metros desde su aldea hasta la prisi\u00f3n del distrito de Dumka. Con la imposici\u00f3n del confinamiento para enfrentar la pandemia de COVID-19, su vida se volvi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil, ya que no pudo trabajar durante los nueve meses que dur\u00f3 el encierro en la regi\u00f3n. Incluso despu\u00e9s de que se levantaron las restricciones, los efectos econ\u00f3micos de la pandemia hicieron a\u00fan m\u00e1s complicado que pudiera conseguir cualquier tipo de empleo. <\/p>\n

La situaci\u00f3n de Neta y Ladu Nag no es un caso aislado. Alrededor de 10,000 adivasis de los pueblos munda, oraon y santhal han sido criminalizados por el Estado en relaci\u00f3n con el Movimiento Pathalgari.14<\/a>
Estos ataques est\u00e1n dirigidos contra el derecho de autodeterminaci\u00f3n de los pueblos adivasis. El partido gobernante, el Partido Bharatiya Janata (BJP), ha reprimido, aterrorizado y criminalizado las demandas leg\u00edtimas del Movimiento Pathalgari. Se trata de uno de los ejemplos m\u00e1s recientes y graves de criminalizaci\u00f3n de la comunidad adivasi munda por parte del gobierno de la India. <\/p>\n

La polic\u00eda de Jharkhand present\u00f3 30 casos contra 11,776 habitantes de aldeas, de los cuales solo 316 est\u00e1n actualmente identificados y el resto permanece sin nombre, en tres distritos del estado de Jharkhand.15<\/a>
De los 30 casos, 20 corresponden a cargos de sedici\u00f3n presentados bajo las secciones 121A y 124A del C\u00f3digo Penal de la India.16<\/a> Se les acusa de librar una guerra contra el Estado indio por establecer sus tradicionales Gram Sabhas (consejos de aldea) como la autoridad suprema en las comunidades.
La polic\u00eda present\u00f3 pliegos de acusaci\u00f3n ante los tribunales contra 8,190 personas imputadas17 <\/a>en relaci\u00f3n con los 30 casos, de las cuales 115 se encuentran encarceladas y la mayor\u00eda sigue recluida en diferentes prisiones de Jharkhand. Como consecuencia, 207 habitantes de aldeas han huido por temor a ser arrestados por la polic\u00eda. <\/p>\n

Ninguna persona ha sido liberada bajo fianza, ni siquiera entre quienes permanecen encarcelados desde 2017. Con la pandemia, no se han llevado a cabo audiencias judiciales en 2020 como parte de las medidas para atender la crisis sanitaria, lo que ha provocado dolor y sufrimiento en las familias cuyos miembros que sostienen el hogar contin\u00faan en prisi\u00f3n. <\/p>\n

Lee y descarga el informe completo de criminalizaci\u00f3n anual 2021 de IPRI aqu\u00ed.<\/a><\/em><\/p>\n

\n
1. The Economic Times. \u201cCOVID-19 crisis can push 40 crore informal sector workers in India deeper into poverty: ILO.\u201d April 7, 2020. https:\/\/economictimes.indiatimes.com\/news\/politics-and-nation\/covid-19-crisis-can-push-40-crore-informal-sector-workers-in-india-deeper-into-poverty-ilo\/articleshow\/75032778.cms?from=mdr<\/a><\/span><\/div>\n
2. Sushmita. \u201cPandemic unleashes fresh hell for India\u2019s Adivasis.\u201d The Third Pole. December 16, 2020. https:\/\/www.thethirdpole.net\/en\/livelihoods\/pandemic-unleashes-fresh-hell-for-indias-adivasis\/<\/a><\/span><\/div>\n
3. The Economic Times. \u201cCOVID-19 crisis can push 40 crore informal sector workers in India deeper into poverty: ILO.\u201d 2020. <\/span><\/div>\n
4. Aljazeera. \u201cIndia\u2019s Maoist rebels: An explainer.\u201d April 26, 2017. https:\/\/www.aljazeera.com\/features\/2017\/4\/26\/indias-maoist-rebels-an-explainer<\/a><\/span><\/div>\n
5. The Hindu. \u201cNarendra Modi launches auction process for 41 coal blocks for commercial mining.\u201d June 18, 2020. https:\/\/www.thehindu.com\/news\/national\/narendra-modi-launches-auction-process-for-41-coal-blocks-for-commercial-mining\/article31858048.ece<\/a> <\/span><\/div>\n
6. Nandi, Jayashree and Anisha Dutta. \u201cCoal mine auction opens up vast stretches of forests in central India for mining, show documents.\u201d Hindustan Times. June 18, 2020. https:\/\/www.hindustantimes.com\/india-news\/coal-mine-auction-opens-up-vast-stretches-of-forests-in-central-india-for-mining-show-documents\/story-1SdToixA4Dcomld0op8lzH.html<\/a><\/span><\/div>\n
7. Cassey, Brian. \u201cIndia\u2019s ancient tribes battle to save their forest home from mining.\u201d The Guardian. February 10, 2020. https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2020\/feb\/10\/indias-ancient-tribes-battle-to-save-their-forest-home-from-mining<\/a><\/span><\/div>\n
8. Based from documentation of research consultant with additional references: Dhar Dubey, Mithilesh. \u201cThe Odisha Forest Department demolishes homes of 32 tribal families amid the lockdown, Goan Connection.\u201d Gaon Collection. April 28, 2020. https:\/\/en.gaonconnection.com\/the-odisha-forest-department-demolishes-homes-of-32-tribal-families-in-kalahandi-amid-the-nationwide-lockdown\/<\/a>; Shankar Dash, Surya. April 2020. \u201cOdisha Government\u2019s relentless persecution of Adivasis continues even during the Lockdown in Ground Xero.\u201d Grond Xero. April 25, 2020. https:\/\/www.groundxero.in\/2020\/04\/25\/odisha-governments-relentless-persecution-of-adivasis-continue-even-during-the-lockdown\/<\/a> Click. April 29, 2020. https:\/\/www.newsclick.in\/Odisha-32-Tribal-Families-Kalahandi-Rendered-Homeless-Forest-Department-Lockdown<\/a><\/span><\/div>\n
9. Murhu Police Station. FIR registered Case No. 20\/18. March 13, 2018. <\/span><\/div>\n
10. Read more on the Pathalgari Movement in Dungdung, Gladson. \u201cWhy is the State Afraid of Pathalgari?\u201d Ranchi: Adivasi Publications. 2018.<\/span><\/div>\n
11. Murhu Police Station. FIR registered Case No. 20\/18. March 13, 2018. <\/span><\/div>\n
12. Jharkhand Janadhikar Mahasabha. \u201cKhunti’s extremely poor Neta Nag incarcerating in jail since four years.\u201d YouTube. January 25, 2021. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=148LOHHlT4U&feature=youtu.be<\/a> <\/span><\/div>\n
13. Aljazeera. \u201cIndia\u2019s Maoist rebels: An explainer.\u201d 2017. <\/span><\/div>\n
14. Sharma, Supriya. \u201c10,000 people charged with sedition in Jharkhand district. What does democracy means here?\u201d Scroll. November 19, 2019. https:\/\/scroll.in\/article\/944116\/10000-people-charged-with-sedition-in-one-jharkhand-district-what-does-democracy-mean-here<\/a> <\/span><\/div>\n
15. Department of Home Affairs \u2013 Government of Jharkhand. \u201cStatus report from Right to Information Act 2005.\u201d Deputy Commissioner of Khunti, December 2020. December 2020. <\/span><\/div>\n
16. Department of Home Affairs \u2013 Government of Jharkhand. \u201cStatus report from Right to Information Act 2005.\u201d <\/span><\/div>\n
17. Department of Home Affairs \u2013 Government of Jharkhand. \u201cStatus report from Right to Information Act 2005.\u201d <\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personas adivasis bhil de Gujarat son liberadas bajo fianza tras su arresto. Protestaban contra la adquisici\u00f3n de sus tierras por parte de la empresa hidroel\u00e9ctrica y de construcci\u00f3n Sardar Sarovar Narmada Nigam Ltd. (SSNNL). (Foto: Rajendra Tadavi) Sin..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[],"class_list":["post-87115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-y-reportajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}