{"id":87459,"date":"2021-01-28T15:53:53","date_gmt":"2021-01-28T15:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/01\/28\/filipinas-expertos-de-la-onu-exhortan-a-retirar-los-cargos-por-asesinato-contra-una-defensora-de-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas\/"},"modified":"2021-01-28T15:53:53","modified_gmt":"2021-01-28T15:53:53","slug":"filipinas-expertos-de-la-onu-exhortan-a-retirar-los-cargos-por-asesinato-contra-una-defensora-de-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/es\/2021\/01\/28\/filipinas-expertos-de-la-onu-exhortan-a-retirar-los-cargos-por-asesinato-contra-una-defensora-de-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas\/","title":{"rendered":"Filipinas: expertos de la ONU exhortan a retirar los cargos por asesinato contra una defensora de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/philippines-drop-murder-charge-against-indigenous-rights-defender-un-experts-urge.jpg#joomlaImage:\/\/local-images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/philippines-drop-murder-charge-against-indigenous-rights-defender-un-experts-urge.jpg?width=1920&amp;height=1080\" alt=\"Filipinas: expertos de la ONU exhortan a retirar los cargos por asesinato contra una defensora de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.\"><\/p>\n<div>\n<p>Naciones Unidas, GINEBRA (28 de enero de 2021) \u2013 Expertos en derechos humanos de la ONU pidieron hoy a las autoridades filipinas que retiren una acusaci\u00f3n de asesinato aparentemente infundada contra un defensor de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, quien se entreg\u00f3 a la polic\u00eda despu\u00e9s de que se emitiera una orden de \u201cdisparar a matar\u201d en caso de que se resistiera a su arresto, y que garanticen su seguridad y bienestar durante su detenci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cSeg\u00fan la informaci\u00f3n que hemos recibido, el Sr. Windel Bolinget ha sido acusado falsamente de estar implicado en el asesinato de un l\u00edder ind\u00edgena en una provincia a la que ni siquiera ha viajado\u201d, declar\u00f3 Mary Lawlor, Relatora Especial de la ONU sobre la situaci\u00f3n de los defensores de derechos humanos. \u201cSe considera que esta es una acusaci\u00f3n fabricada destinada a silenciarlo, as\u00ed como a otros defensores de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, y esta acusaci\u00f3n deber\u00eda ser retirada\u201d. <\/p>\n<p>Los expertos expresaron su profunda preocupaci\u00f3n por el bienestar de Windel Bolinget. \u201cExhortamos a las autoridades a garantizar que se respete su derecho a un juicio justo y al debido proceso, y que no sea sometido a ning\u00fan maltrato durante su detenci\u00f3n\u201d, se\u00f1alaron los expertos, a\u00f1adiendo que todos los defensores de derechos humanos en el pa\u00eds deben poder llevar a cabo de manera segura sus actividades leg\u00edtimas de defensa de los derechos humanos sin temor a represalias. <\/p>\n<p>\u201cLa pr\u00e1ctica de presentar cargos y acusaciones infundadas contra defensores de derechos humanos por su trabajo pac\u00edfico y leg\u00edtimo no solo es incre\u00edblemente perjudicial para estas personas y sus familias, sino tambi\u00e9n para otros defensores de derechos humanos y actores de la sociedad civil en Filipinas\u201d, se\u00f1alaron los expertos.<\/p>\n<p>Bolinget, bajo custodia de la Oficina Nacional de Investigaci\u00f3n (NBI) desde el 21 de enero, es un defensor de los derechos ind\u00edgenas y presidente de la Cordillera People\u2019s Alliance (CPA), una alianza de organizaciones de pueblos ind\u00edgenas que trabaja en la regi\u00f3n de la Cordillera.<\/p>\n<p>Un caso presentado en agosto de 2020 contra \u00e9l y otras nueve personas por su presunta participaci\u00f3n en el asesinato de un l\u00edder ind\u00edgena en 2018, en la provincia de Davao del Norte, fue seguido por una orden de arresto contra Bolinget a finales de diciembre. Temiendo por su seguridad, se ocult\u00f3 y, el 19 de enero, la polic\u00eda de la Cordillera emiti\u00f3 una orden de \u201cdisparar a matar\u201d si se consideraba que se resist\u00eda al arresto. Dos d\u00edas despu\u00e9s, Bolinget se entreg\u00f3 a la NBI para garantizar su seguridad y buscar asistencia legal para impugnar los cargos.  <\/p>\n<p>Los expertos se\u00f1alaron que fuentes cercanas a la v\u00edctima no creen que Bolinget ni los otros acusados sean responsables del asesinato, sino m\u00e1s bien un grupo paramilitar que hab\u00eda amenazado a la v\u00edctima antes de su muerte.<\/p>\n<p>\u201cEl ataque contra el Sr. Bolinget por su labor como defensor de los derechos ind\u00edgenas ocurre apenas semanas despu\u00e9s de que nueve l\u00edderes ind\u00edgenas tumandok fueran asesinados y 16 miembros de la comunidad arrestados en Panay, presuntamente en respuesta a su oposici\u00f3n a la construcci\u00f3n de dos megarepresas y a la defensa de sus tierras, territorios y recursos tradicionales\u201d, declar\u00f3 Jos\u00e9 Francisco Cal\u00ed Tzay, Relator Especial sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Los Relatores Especiales tambi\u00e9n expresaron preocupaci\u00f3n por el reciente \u201cred-tagging\u201d contra defensores de derechos humanos y miembros del personal de organizaciones de la sociedad civil por parte de funcionarios estatales, incluida la comisionada de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos de Filipinas (CHRP), Karen Gomez Dumpit, as\u00ed como integrantes de los grupos de defensa ambiental Kalikasan PNE y el Center for Environmental Concerns (CEC). Los expertos se\u00f1alaron que existe un patr\u00f3n preocupante en el que los actos de \u201cred-tagging\u201d preceden al asesinato de defensores de derechos humanos. <\/p>\n<p>\u201cLos defensores de derechos humanos en Filipinas contin\u00faan siendo objeto de \u2018red-tagging\u2019, etiquetados como \u2018terroristas\u2019 y, finalmente, asesinados en intentos de silenciarlos y deslegitimar su labor en defensa de los derechos humanos. Esto debe terminar.\u201d<\/p>\n<p>Los expertos est\u00e1n en contacto con las autoridades sobre este asunto.<\/p>\n<hr>\n<p>*Los expertos: <strong><em>Sra. Mary Lawlor,<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/SRHRDefenders\/Pages\/SRHRDefendersIndex.aspx\">Relatora Especial sobre la situaci\u00f3n de los defensores de derechos humanos<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Terrorism\/Pages\/FionnualaNiAolain.aspx\">Sra. Fionnuala N\u00ed Aol\u00e1in, <\/a><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Terrorism\/Pages\/SRTerrorismIndex.aspx\">Relatora Especial sobre la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos<\/a> y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo; <strong><em>Sr. Jos\u00e9 Francisco Cal\u00ed Tzay<\/em><\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/issues\/ipeoples\/srindigenouspeoples\/pages\/sripeoplesindex.aspx\">Relator Especial sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas; <em><strong>Sra. Agn\u00e8s Callamard,<\/strong><\/em><\/a>   <a href=\"https:\/\/ohchr.org\/en\/issues\/executions\/pages\/srexecutionsindex.aspx\">Relatora Especial sobre ejecuciones extrajudiciales<\/a>, sumarias o arbitrarias, y<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Detention\/Pages\/Members.aspx#toomey\"> Leigh Toomey <\/a>(Presidenta-Relatora), <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Detention\/Pages\/Members.aspx#steinerte\">Elina Steinerte <\/a>(Vicepresidenta), <strong>Miriam Estrada-Castillo, Mumba Malila<\/strong> y<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Detention\/Pages\/Members.aspx#hong\"> Seong-Phil Hong,<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/issues\/detention\/pages\/wgadindex.aspx\"><em>Working Group on Arbitrary Detention<\/em><\/a><strong><em>. <\/em><\/strong> <\/p>\n<p><em>Los Relatores Especiales forman parte de lo que se conoce como los <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/HRBodies\/SP\/Pages\/Welcomepage.aspx\">Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. <\/a>Los Procedimientos Especiales, el mayor cuerpo de expertos independientes del sistema de derechos humanos de la ONU, es el nombre general de los mecanismos independientes de investigaci\u00f3n y monitoreo del Consejo que abordan situaciones espec\u00edficas de pa\u00edses o cuestiones tem\u00e1ticas en todas las regiones del mundo.<\/em><br \/><em>Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de manera voluntaria; no son personal de la ONU y no reciben salario por su labor. Son independientes de cualquier gobierno u organizaci\u00f3n y act\u00faan a t\u00edtulo personal.<\/em> <\/p>\n<p><em>UN Human Rights, Country Page: <\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Countries\/AsiaRegion\/Pages\/PHIndex.aspx\"><em>Philippines<\/em><\/a><\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n y solicitudes de prensa, por favor contacte a Adriana Zarraluqui (+41 22 917 9965 <a href=\"mailto:\/azarraluqui@ohchr.org\">\/<span id=\"cloak9c2ea40a7c0a3d0a321c184244b5b37c\"><\/span><\/a><a href=\"mailto:azarraluqui@ohchr.org\">azarraluqui@ohchr.org<\/a>) or write to <span id=\"cloakf552da156e06502214b80a79cf318938\"><a href=\"mailto:defenders@ohchr.org\">defenders@ohchr.org<\/a><\/span><\/p>\n<p><em>Para consultas de prensa relacionadas con otros expertos independientes de la ONU, por favor contacte Renato de Souza (+41 22 928 9855 \/ <\/em><em><span id=\"cloak835fc62b2b3123f8f0ea9cf526aa68a9\"><a href=\"mailto:rrosariodesouza@ohchr.org\">rrosariodesouza@ohchr.org<\/a><\/span><\/em><em>).<\/em><\/p>\n<p><em>Siga las noticias relacionadas con los expertos independientes en derechos humanos de la ONU en Twitter <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/UN_SPExperts\"><em>@UN_SPExperts<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfLe preocupa el mundo en el que vivimos?<\/em><\/p>\n<h4><strong><em>Entonces, DEFIENDA hoy los derechos de alguien.<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><em>#Standup4humanrights<\/em><\/p>\n<p><em>y visite el sitio web: <\/em><em><a href=\"http:\/\/www.standup4humanrights.org\/\">http:\/\/www.standup4humanrights.org<\/a><\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naciones Unidas, GINEBRA (28 de enero de 2021) \u2013 Expertos en derechos humanos de la ONU pidieron hoy a las autoridades filipinas que retiren una acusaci\u00f3n de asesinato aparentemente infundada contra un defensor de los derechos de los..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[],"class_list":["post-87459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-y-reportajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}