{"id":87464,"date":"2021-01-28T10:44:11","date_gmt":"2021-01-28T10:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/01\/28\/filipinas-expertos-de-la-onu-exhortan-a-retirar-los-cargos-por-asesinato-contra-una-defensora-de-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-2\/"},"modified":"2021-01-28T10:44:11","modified_gmt":"2021-01-28T10:44:11","slug":"filipinas-expertos-de-la-onu-exhortan-a-retirar-los-cargos-por-asesinato-contra-una-defensora-de-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/es\/2021\/01\/28\/filipinas-expertos-de-la-onu-exhortan-a-retirar-los-cargos-por-asesinato-contra-una-defensora-de-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-2\/","title":{"rendered":"Filipinas: expertos de la ONU exhortan a retirar los cargos por asesinato contra una defensora de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas."},"content":{"rendered":"\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-387\" src=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1.png\" alt=\"#DefendWindelBolinget\" width=\"500\" height=\"500\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" srcset=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1.png 2000w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1-80x80.png 80w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1-768x768.png 768w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1-1200x1200.png 1200w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1-300x300.png 300w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1-600x600.png 600w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WBolinget-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Naciones Unidas, GINEBRA (28 de enero de 2021) \u2013 Expertos en derechos humanos de la ONU pidieron hoy a las autoridades filipinas que retiren una acusaci\u00f3n de asesinato aparentemente infundada contra un defensor de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, quien se entreg\u00f3 a la polic\u00eda despu\u00e9s de que se emitiera una orden de \u201cdisparar a matar\u201d en caso de que se resistiera a su arresto, y que garanticen su seguridad y bienestar durante su detenci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cSeg\u00fan la informaci\u00f3n que hemos recibido, el Sr. Windel Bolinget ha sido acusado falsamente de estar implicado en el asesinato de un l\u00edder ind\u00edgena en una provincia a la que ni siquiera ha viajado\u201d, declar\u00f3 Mary Lawlor, Relatora Especial de la ONU sobre la situaci\u00f3n de los defensores de derechos humanos. \u201cSe considera que esta es una acusaci\u00f3n fabricada destinada a silenciarlo, as\u00ed como a otros defensores de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, y esta acusaci\u00f3n deber\u00eda ser retirada\u201d. <\/p>\n<p>Los expertos se\u00f1alaron que estaban seriamente preocupados por el bienestar de Bolinget.&nbsp; \u201cWe implore the authorities to ensure he is afforded his right to a fair trial and due process and is not subjected to any harm while in custody,\u201d the experts said, adding that all human rights defenders in the country must be allowed to safely carry out legitimate human rights work without fear of retaliation.<\/p>\n<p>\u201cLa pr\u00e1ctica de presentar cargos y acusaciones infundadas contra defensores de derechos humanos por su trabajo pac\u00edfico y leg\u00edtimo no solo es incre\u00edblemente perjudicial para estas personas y sus familias, sino tambi\u00e9n para otros defensores de derechos humanos y actores de la sociedad civil en Filipinas\u201d, se\u00f1alaron los expertos.<\/p>\n<p>Bolinget, bajo custodia de la Oficina Nacional de Investigaci\u00f3n (NBI) desde el 21 de enero, es un defensor de los derechos ind\u00edgenas y presidente de la Cordillera People\u2019s Alliance (CPA), una alianza de organizaciones de pueblos ind\u00edgenas que trabaja en la regi\u00f3n de la Cordillera.<\/p>\n<p>Un caso presentado en agosto de 2020 contra \u00e9l y otras nueve personas por su presunta participaci\u00f3n en el asesinato de un l\u00edder ind\u00edgena en 2018, en la provincia de Davao del Norte, fue seguido por una orden de arresto contra Bolinget a finales de diciembre. Temiendo por su seguridad, se ocult\u00f3 y, el 19 de enero, la polic\u00eda de la Cordillera emiti\u00f3 una orden de \u201cdisparar a matar\u201d si se consideraba que se resist\u00eda al arresto. Dos d\u00edas despu\u00e9s, Bolinget se entreg\u00f3 a la NBI para garantizar su seguridad y buscar asistencia legal para impugnar los cargos.  <\/p>\n<p>Los expertos se\u00f1alaron que fuentes cercanas a la v\u00edctima no creen que Bolinget ni los otros acusados sean responsables del asesinato, sino m\u00e1s bien un grupo paramilitar que hab\u00eda amenazado a la v\u00edctima antes de su muerte.<\/p>\n<p>\u201cEl ataque contra el Sr. Bolinget por su labor como defensor de los derechos ind\u00edgenas ocurre apenas semanas despu\u00e9s de que nueve l\u00edderes ind\u00edgenas tumandok fueran asesinados y 16 miembros de la comunidad arrestados en Panay, presuntamente en respuesta a su oposici\u00f3n a la construcci\u00f3n de dos megarepresas y a la defensa de sus tierras, territorios y recursos tradicionales\u201d, declar\u00f3 Jos\u00e9 Francisco Cal\u00ed Tzay, Relator Especial sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Los Relatores Especiales tambi\u00e9n expresaron preocupaci\u00f3n por el reciente \u201cred-tagging\u201d contra defensores de derechos humanos y miembros del personal de organizaciones de la sociedad civil por parte de funcionarios estatales, incluida la comisionada de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos de Filipinas (CHRP), Karen Gomez Dumpit, as\u00ed como integrantes de los grupos de defensa ambiental Kalikasan PNE y el Center for Environmental Concerns (CEC).&nbsp; Los expertos se\u00f1alaron que existe un patr\u00f3n preocupante en el que los actos de \u201cred-tagging\u201d preceden al asesinato de defensores de derechos humanos.<\/p>\n<p>\u201cLos defensores de derechos humanos en Filipinas contin\u00faan siendo objeto de \u2018red-tagging\u2019, etiquetados como \u2018terroristas\u2019 y, finalmente, asesinados en intentos de silenciarlos y deslegitimar su labor en defensa de los derechos humanos. Esto debe terminar.\u201d<\/p>\n<p>Los expertos est\u00e1n en contacto con las autoridades sobre este asunto.<\/p>\n<hr>\n<p>*Los expertos: <strong><em>Sra. Mary Lawlor,<\/em><\/strong><em>&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/SRHRDefenders\/Pages\/SRHRDefendersIndex.aspx\"><em>Special Rapporteur on the situation of human rights defenders<\/em><\/a>; <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Terrorism\/Pages\/FionnualaNiAolain.aspx\"> <strong><em>Ms. Fionnuala&nbsp;N\u00ed Aol\u00e1in<\/em><\/strong><\/a><strong><em>,&nbsp;<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Terrorism\/Pages\/SRTerrorismIndex.aspx\"><em>Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism<\/em><\/a><em>, <strong>Mr. Jos\u00e9 Francisco Cal\u00ed Tzay<\/strong>,&nbsp;<\/em>  <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/issues\/ipeoples\/srindigenouspeoples\/pages\/sripeoplesindex.aspx\"><em>Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples<\/em><\/a><em>, <strong>Ms. Agn\u00e8s Callamard<\/strong>,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/ohchr.org\/en\/issues\/executions\/pages\/srexecutionsindex.aspx\"><em>Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions<\/em><\/a>&nbsp; <em>and <\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Detention\/Pages\/Members.aspx#toomey\"><strong><em>Leigh Toomey<\/em><\/strong><\/a><em>&nbsp;(Chair-Rapporteur),<strong>&nbsp;<\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Detention\/Pages\/Members.aspx#steinerte\"><strong><em>Elina Steinerte<\/em><\/strong><\/a><em>&nbsp;(Vice-Chair),&nbsp;<strong>Miriam Estrada-Castillo, Mumba Malila,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Detention\/Pages\/Members.aspx#hong\"><strong>Seong-Phil Hong<\/strong><\/a>, <\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/issues\/detention\/pages\/wgadindex.aspx\"><strong>Working Group on Arbitrary Detention.<\/strong><\/a><\/em> <\/p>\n<p><em>Special Rapporteurs are part of what is known as the&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/HRBodies\/SP\/Pages\/Welcomepage.aspx\"><em>Special Procedures<\/em><\/a><em>&nbsp;of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council\u2019s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures\u2019 experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.<\/em>&nbsp;<\/p>\n<p><em>UN Human Rights, Country Page:&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Countries\/AsiaRegion\/Pages\/PHIndex.aspx\"><em>Philippines<\/em><\/a><\/p>\n<p>For more information and&nbsp;<strong>media requests<\/strong>&nbsp;please contact Adriana Zarraluqui (+41 22 917 9965&nbsp;<a href=\"mailto:\/azarraluqui@ohchr.org\"><\/a><a href=\"mailto:\/azarraluqui@ohchr.org\">\/azarraluqui@ohchr.org<\/a>) or write to&nbsp;<a href=\"mailto:defenders@ohchr.org\"><\/a><a href=\"mailto:defenders@ohchr.org\">defenders@ohchr.org<\/a><\/p>\n<p><em>For media enquiries regarding other UN independent experts, please contact Renato de Souza (+41 22 928 9855&nbsp;\/&nbsp;<\/em><a href=\"mailto:rrosariodesouza@ohchr.org\"><em><\/em><\/a><em><a href=\"mailto:rrosariodesouza@ohchr.org\">rrosariodesouza@ohchr.org<\/a><\/em><em>).<\/em><\/p>\n<p><em>Siga las noticias relacionadas con los expertos independientes en derechos humanos de la ONU en Twitter <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/UN_SPExperts\"><em>@UN_SPExperts<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfLe preocupa el mundo en el que vivimos?<\/em><\/p>\n<h4><strong><em>Entonces, DEFIENDA hoy los derechos de alguien.<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><em>#Standup4humanrights<\/em><\/p>\n<p>y visite el sitio web:<em><em> <a href=\"http:\/\/www.standup4humanrights.org\/\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.standup4humanrights.org\">http:\/\/www.standup4humanrights.org<\/a><\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naciones Unidas, GINEBRA (28 de enero de 2021) \u2013 Expertos en derechos humanos de la ONU pidieron hoy a las autoridades filipinas que retiren una acusaci\u00f3n de asesinato aparentemente infundada contra un defensor de los derechos de los..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[211],"class_list":["post-87464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-y-reportajes","tag-philippines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}