{"id":1135,"date":"2021-08-26T05:54:14","date_gmt":"2021-08-26T05:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/08\/26\/fr-covid19\/"},"modified":"2025-12-11T00:22:36","modified_gmt":"2025-12-11T00:22:36","slug":"fr-covid19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/fr\/2021\/08\/26\/fr-covid19\/","title":{"rendered":"Appel Urgent Aux Gouvernements, Nations Unies Et Communaut\u00e9 Internationale Pour R\u00e9pondre Imm\u00e9diatement Aux Conditions Alarmantes Des Peuples Autochtones En Rapport Avec La COVID-19 Et La Plus Mortelle Variante Delta"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1124\" src=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/urgent_appeal_fb_card.png\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/urgent_appeal_fb_card.png 940w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/urgent_appeal_fb_card-768x644.png 768w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/urgent_appeal_fb_card-600x503.png 600w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<p>Nous, les Peuples Autochtones et la soci\u00e9t\u00e9 civile au sens large, appelons les gouvernements, les Nations Unies et la communaut\u00e9 internationale \u00e0 tenir compte de toute urgence de l&rsquo;appel mondial et persistant pour une r\u00e9ponse imm\u00e9diate, ad\u00e9quate et culturellement appropri\u00e9e pour aider les communaut\u00e9s des Peuples Autochtones en cette p\u00e9riode de Pand\u00e9mie de covid19. La pand\u00e9mie a touch\u00e9 de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les Peuples Autochtones et exacerbe les in\u00e9galit\u00e9s structurelles sous-jacentes et la discrimination \u00e0 leur encontre.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1127\" src=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Land_Acquisition_pic_3-1.jpg\" alt=\"urgent appeal fb card\" width=\"700\" height=\"587\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Photo d&rsquo;archive de l&rsquo;IPRI<\/span><br \/><\/em><\/p>\n<p>Nous, les Peuples Autochtones et la soci\u00e9t\u00e9 civile au sens large, appelons les gouvernements, les Nations Unies et la communaut\u00e9 internationale \u00e0 tenir compte de toute urgence de l&rsquo;appel mondial et persistant pour une r\u00e9ponse imm\u00e9diate, ad\u00e9quate et culturellement appropri\u00e9e pour aider les communaut\u00e9s des Peuples Autochtones en cette p\u00e9riode de Pand\u00e9mie de covid19. La pand\u00e9mie a touch\u00e9 de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les Peuples Autochtones et exacerbe les in\u00e9galit\u00e9s structurelles sous-jacentes et la discrimination \u00e0 leur encontre.<\/p>\n<p>Le Rapporteur Sp\u00e9cial des Nations Unies sur les Droits des Peuples Autochtones a rapport\u00e9 en 2020 que \u201cDans la pand\u00e9mie de COVID-19, les peuples autochtones ont d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 des niveaux alarmants de transmission au sein de leurs communaut\u00e9s et parfois des taux de mortalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s.\u201d<a href=\"\/#_ftn1\" id=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> L&rsquo;assaut de la variante Delta a gravement aggrav\u00e9 la situation des Peuples Autochtones et n&rsquo;a pas \u00e9pargn\u00e9 m\u00eame les communaut\u00e9s qui ont effectivement utilis\u00e9 des mesures traditionnelles pour pr\u00e9venir ou lutter efficacement contre la pand\u00e9mie. Les Peuples Autochtones craignent maintenant intens\u00e9ment pour leur vie car leurs syst\u00e8mes traditionnels s&rsquo;av\u00e8rent insuffisants pour combattre la f\u00e9rocit\u00e9 de la variante mortelles Delta, ainsi que les impacts n\u00e9gatifs des restrictions et autres mesures discriminatoires. Les Peuples Autochtones, en particulier la jeune g\u00e9n\u00e9ration, meurent \u00e0 un rythme alarmant en raison de la variante Delta. \u201cNos jeunes g\u00e9n\u00e9rations sont en train de mourir, notamment de la variante Delta. Certaines de nos communaut\u00e9s n&rsquo;ont aucun acc\u00e8s aux vaccins ou aux soins de sant\u00e9, et certaines n&rsquo;ont aucune connaissance du virus et de la fa\u00e7on de le combattre\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Rukka Sombolinggi, un autochtone d&rsquo;Indon\u00e9sie.<\/p>\n<p>Indigenous Peoples Rights International (IPRI) a recueilli des informations qui montrent des mesures discriminatoires et culturellement insensibles de certains gouvernements dans le d\u00e9ploiement des vaccins et de l&rsquo;assistance m\u00e9dicale. Par exemple, le d\u00e9ploiement du vaccin donne la priorit\u00e9 aux personnes souffrant de comorbidit\u00e9 qui peuvent pr\u00e9senter un certificat m\u00e9dical et n\u00e9cessite des cartes d&rsquo;identit\u00e9. Certaines communaut\u00e9s autochtones, qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s aux services m\u00e9dicaux, n&rsquo;ont aucun moyen de le savoir, en plus, ne peuvent pas prouver qu&rsquo;elles ont des comorbidit\u00e9s. Certaines personnes autochtones n&rsquo;ont pas de cartes d&rsquo;identit\u00e9, car en fait, certaines communaut\u00e9s se voient refuser l&rsquo;enregistrement et la citoyennet\u00e9, comme dans le cas d&rsquo;environ <a href=\"https:\/\/www.chiangmaicitylife.com\/clg\/our-city\/city-issues\/highlanders-with-no-citizenship\/\">100,000 Peuples Autochtones en Thailand<\/a>e , pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Myanmar. De nombreux Peuples Autochtones dans des pays du monde entier n&rsquo;ont m\u00eame pas de certificat de naissance. Certaines communaut\u00e9s n&rsquo;ont pas ou ont peu de connaissances sur le virus et sur la fa\u00e7on de le combattre.<\/p>\n<p>M\u00eame dans les pays du premier monde comme l&rsquo;Australie, les communaut\u00e9s autochtones \u00e9loign\u00e9es des populations urbaines n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9es de la pand\u00e9mie et sont confront\u00e9es \u00e0 de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes quant \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s aux interventions m\u00e9dicales. A <a href=\"https:\/\/news.yahoo.com\/outback-outbreak-rings-covid-alarm-102737525.html\">Walgett, en Australie, o\u00f9 une r\u00e9cente \u00e9pid\u00e9mie de virus<\/a> s&rsquo;est produite, l&rsquo;h\u00f4pital n&rsquo;a pas d&rsquo;unit\u00e9 de soins intensifs et les patients gravement malades doivent \u00eatre transport\u00e9s par h\u00e9licopt\u00e8re pendant trois (3) heures vers une autre ville.<\/p>\n<p>La situation d\u00e9chirante des Peuples Autochtones dans cette pand\u00e9mie se poursuit malgr\u00e9 les politiques internationales visant \u00e0 accorder une attention urgente et sp\u00e9cifique aux populations connaissant le plus haut degr\u00e9 de marginalisation socio-\u00e9conomique comme les Peuples Autochtones. <a href=\"https:\/\/unsdg.un.org\/sites\/default\/files\/2020-04\/UN-framework-for-the-immediate-socio-economic-response-to-COVID-19.pdf\">Le Cadre des Nations Unies pour la r\u00e9ponse socio-\u00e9conomique imm\u00e9diate \u00e0 la COVID19<\/a> identifie les Peuples Autochtones comme faisant partie des populations qui doivent \u00eatre atteintes pour une r\u00e9ponse de d\u00e9veloppement imm\u00e9diate afin qu&rsquo;ils ne soient pas davantage laiss\u00e9s derri\u00e8re. \u201c<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/Documents\/Issues\/IPeoples\/OHCHRGuidance_COVID19_IndigenousPeoplesRights.pdf\">Le Bureau du Commissaire des Nations Unies aux Droits de l\u2019Homme<\/a> (OHCHR) et <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/indigenous-peoples\/covid-19\/en\">l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019Alimentation et l\u2019Agriculture<\/a> (FAO) ont \u00e9mis des recommandations sp\u00e9cifiquement applicables aux peuples autochtones pendant et apr\u00e8s la pand\u00e9mie. L&rsquo;Organisation Internationale du Travail (OIT) a publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/topics\/indigenous-tribal\/publications\/WCMS_746893\/%20lang--en\/index.htm\">br\u00e8ve note d\u2019orientation sur la politique<\/a> et le Groupe d&rsquo;Appui Inter-institutionnel sur les Questions relatives aux Peuples Autochtones a publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/%2019\/2020\/04\/Indigenous-peoples-and-COVID_IASG_23.04.2020-EN.pdf\">note d\u2019orientation<\/a> pour le syst\u00e8me des Nations Unies. La Commission Inter-Am\u00e9ricaine des Droits de l&rsquo;homme a adopt\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/decisions\/pdf\/Resolution-1-20-en.pdf\">r\u00e9solution<\/a> sur les droits de l&rsquo;homme et la pand\u00e9mie, y compris des recommandations pour prot\u00e9ger les droits des peuples autochtones. \u2026 Le Groupe de Travail sur les Populations\/Communaut\u00e9s Autochtones en Afrique de la Commission Africaine des Droits de l&rsquo;Homme et des Peuples a \u00e9mis des recommandations relatives \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s aux services de sant\u00e9, \u00e0 l&rsquo;eau et \u00e0 l&rsquo;assainissement et a exhort\u00e9 les \u00c9tats \u00e0 prendre en compte le mode de vie des peuples autochtones dans toutes les d\u00e9cisions prises pour la pr\u00e9vention de la COVID-19.15 L&rsquo;Organisation pour la S\u00e9curit\u00e9 et la Coop\u00e9ration en Europe a publi\u00e9 un ensemble de <a href=\"https:\/\/www.osce.org\/hcnm\/449170\">recommandations<\/a> sur les r\u00e9ponses \u00e0 court terme \u00e0 la COVID-19 qui soutiennent la coh\u00e9sion sociale.\u2019\u2019 <a href=\"\/#_ftn2\" id=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a><\/p>\n<p>Des groupes internationaux et des personnalit\u00e9s ont appel\u00e9 les gouvernements \u00e0 adopter des mesures culturellement appropri\u00e9es et \u00e0 r\u00e9pondre imm\u00e9diatement aux difficult\u00e9s et aux d\u00e9fis des Peuples Autochtones r\u00e9sultant de la COVID19. \u2018\u2019Le Secr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019 <a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/media_center\/press_release.asp?sCodigo=E-029\/20\">Organisation des Etats Am\u00e9ricains<\/a> (OAS) a exhort\u00e9 les \u00c9tats membres \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des programmes et des politiques sp\u00e9cifiques pour soutenir les \u00e9conomies de leurs communaut\u00e9s autochtones et a d\u00e9di\u00e9 des parties de son <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/es\/sadye\/publicaciones\/GUIDE_ENG.pdf\"><em>Practical Guide to Inclusive and Rights-Based Responses to COVID-19 in the Americas<\/em><\/a> <em>\u2018\u2019Guide Pratique des R\u00e9ponses Inclusives et Fond\u00e9es sur les Droits \u00e0 la COVID-19 dans les Am\u00e9riques\u2019\u2019<\/em> pour la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une r\u00e9ponse diff\u00e9renci\u00e9e pour les peuples autochtones. <a href=\"\/#_ftn3\" id=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> L\u2019<a href=\"http:\/\/www.fao.org\/indigenous-peoples\/news-article\/en\/c\/1268353\/\">UNFAO a exhort\u00e9<\/a> \u201cles gouvernements, les universit\u00e9s, les ONG, la communaut\u00e9 internationale et les autorit\u00e9s des peuples autochtones \u00e0 prendre des mesures sp\u00e9cifiques qui garantissent le respect des droits des peuples autochtones pendant la pand\u00e9mie et qui incluent une approche interculturelle lorsqu&rsquo;ils traitent les aspects d&rsquo;urgence, de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 de la r\u00e9ponse.\u201d Dans une&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenous-peoples-es\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/04\/UNPFII-Chair-statement_COVID19.pdf\">d\u00e9claration <\/a>publi\u00e9e par la Pr\u00e9sidente du Forum Permanent des Nations Unies sur les Questions Autochtones (UNPFII), Anne Nuorgam, elle a soulign\u00e9 l&rsquo;urgence pour les \u00c9tats de rem\u00e9dier \u00e0 la situation vuln\u00e9rable des Peuples Autochtones \u2013 \u201cNous exhortons les \u00c9tats membres et la communaut\u00e9 internationale \u00e0 inclure les besoins et priorit\u00e9s sp\u00e9cifiques des peuples autochtones pour faire face \u00e0 l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie mondiale de COVID- 19.\u201d<\/p>\n<p>Cependant, la r\u00e9ponse des gouvernements et l&rsquo;assistance globale aux peuples autochtones ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9es, voire totalement absentes, et insensibles \u00e0 la culture. Les gouvernements \u201cne parviennent toujours pas \u00e0 adopter des politiques sp\u00e9cifiques et n\u00e9gligent parfois m\u00eame d&rsquo;inclure les peuples autochtones dans les r\u00e9ponses g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 la COVID-19.\u201d<a href=\"\/#_ftn4\" id=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re de cela, nous renouvelons et amplifions l&rsquo;appel<strong> URGENT<\/strong> aux gouvernements, aux Nations Unies et \u00e0 la communaut\u00e9 internationale pour une r\u00e9ponse <strong>IMM\u00c9DIATE, AD\u00c9QUATE ET CULTURELLEMENT APPROPRI\u00c9E<\/strong> \u00e0 la pand\u00e9mie pour tous les Peuples Autochtones du monde entier, tout en soutenant les mesures communautaires traditionnelles pour compl\u00e9ter les m\u00e9thodes scientifiques modernes de la lutte contre le virus COVID-19.<\/p>\n<p>Il ne faut pas ignorer que les Peuples Autochtones ont le droit de jouir du meilleur \u00e9tat de sant\u00e9 physique et mentale possible sans discrimination (ICESCR, art. 12), et le droit, sans discrimination, d&rsquo;am\u00e9liorer leurs conditions \u00e9conomiques et sociales. , y compris la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 sociale (UNDRIP, article 21). De plus, veiller \u00e0 ce que les Peuples Autochtones ne soient pas laiss\u00e9s derri\u00e8re est indispensable pour la r\u00e9alisation des objectifs mondiaux de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p> <script src=\"https:\/\/form.jotform.com\/jsform\/212369112629051\" type=\"text\/javascript\"><\/script> <\/p>\n<hr \/>\n<div><a href=\"\/#_ftnref1\" id=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> A\/75\/185, Rapport du Rapporteur Sp\u00e9cial sur les droits des Peuples Autochtones, Jose Francisco Cali Tzay, le 20 Juillet 2020.<\/div>\n<div><a href=\"\/#_ftnref2\" id=\"_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> A\/75\/185, hyperliens ajout\u00e9s.<\/div>\n<div><a href=\"\/#_ftnref3\" id=\"_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> A\/75\/185, hyperlien ajout\u00e9.<\/div>\n<div><a href=\"\/#_ftnref4\" id=\"_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> OHCHR, COVID 19 et les Droits des Peuples Autochtones <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/Documents\/Issues\/IPeoples\/OHCHRGuidance_COVID19_IndigenousPeoplesRights.pdf\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/Documents\/Issues\/IPeoples\/OHCHRGuidance_COVID19_IndigenousPeoplesRights.pdf\">https:\/\/www.ohchr.org\/Documents\/Issues\/IPeoples\/OHCHRGuidance_COVID19_IndigenousPeoplesRights.pdf<\/a>,&nbsp; June 29, 2020.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous, les Peuples Autochtones et la soci\u00e9t\u00e9 civile au sens large, appelons les gouvernements, les Nations Unies et la communaut\u00e9 internationale \u00e0 tenir compte de toute urgence de l&rsquo;appel mondial et persistant pour une r\u00e9ponse imm\u00e9diate, ad\u00e9quate et..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[271],"tags":[],"class_list":["post-1135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-petitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}