{"id":178,"date":"2020-11-22T17:42:42","date_gmt":"2020-11-22T17:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2020\/11\/22\/thailande-un-cas-de-meurtre-dans-les-politiques-de-conservation\/"},"modified":"2025-12-11T00:21:40","modified_gmt":"2025-12-11T00:21:40","slug":"thailande-un-cas-de-meurtre-dans-les-politiques-de-conservation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/fr\/2020\/11\/22\/thailande-un-cas-de-meurtre-dans-les-politiques-de-conservation\/","title":{"rendered":"Tha\u00eflande: Un cas de Meurtre dans les Politiques de Conservation"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un combat acharn\u00e9 pour la justice<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ancien Chef du Parc National de Kaeng Krachan (KKNP), Chaiwat Limlikit-aksorn, et trois autres gardes du parc se prom\u00e8nent librement en d\u00e9pit du meurtre de Porlajee \u201cBilly\u201d Rakchongcharoen, le militant des droits de l\u2019homme Indig\u00e8ne Karen. Les Procureurs de la R\u00e9publique ont abandonn\u00e9 les charges retenues contre eux le 23 janvier 2020.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019espoir pour que justice soit faite en faveur de Pinnapa \u00abMuenoor\u00bb Prueksapan dans le meurtre de son mari s\u2019\u00e9loigne rapidement. Ce n\u2019est que le 28 novembre 2019 \u2013 il y a \u00e0 peine deux mois \u2013 que le D\u00e9partement Tha\u00eflandais des Enqu\u00eates Sp\u00e9ciales (DSI) a \u00e9mis des mandats d\u2019arr\u00eat contre les gardes du parc accus\u00e9s apr\u00e8s avoir trouv\u00e9 le corps de Billy br\u00fbl\u00e9 dans un f\u00fbt de p\u00e9trole en avril 2019. Jusque-l\u00e0, le cas de Billy \u00e9tait l\u2019un des desaparecido.<\/p>\n<p>Au cours de ces ann\u00e9es, Muenoor, m\u00e8re de cinq enfants, n\u2019a jamais cess\u00e9 de chercher son mari et de se battre pour que justice soit rendue pour son meurtre. La large attention du public de la Tha\u00eflande et de la Communaut\u00e9 Internationale a un impact consid\u00e9rable sur l\u2019avancement de l\u2019affaire. D\u2019une part, cela a contribu\u00e9 \u00e0 faire pression sur le DSI Tha\u00eflandais pour qu\u2019il examine le cas de Billy en 2018 apr\u00e8s avoir initialement rejet\u00e9 l\u2019appel sinc\u00e8re de Muenoor un an durant. Mais avec le d\u00e9veloppement r\u00e9cent, le monde attend encore voir si le DSI la fera \u00e9chouer \u00e0 nouveau.<\/p>\n<p>L\u2019avocat de Muenoor est convaincu que le DSI contestera la d\u00e9cision du Procureur de la R\u00e9publique et exigera que les quatre gardes du parc fassent face aux accusations de ce meurtre. Mais il pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 un briefing pour Muenoor \u00e0 l\u2019occasion qu\u2019elle devra poursuivre seule les poursuites p\u00e9nales.<\/p>\n<p>Les quatre gardes du parc ne seront d\u00e9sormais tenus responsables que pour des accusations mineures, c\u2019est-\u00e0-dire de ne pas avoir remis Billy \u00e0 la police lorsqu\u2019ils l\u2019ont arr\u00eat\u00e9 pour avoir pr\u00e9tendument ramass\u00e9 du miel sauvage dans la for\u00eat le 17 avril 2014. C\u2019\u00e9tait la derni\u00e8re fois que Billy a \u00e9t\u00e9 vu vivant.<\/p>\n<p>Son histoire sur la fa\u00e7on dont il n\u2019est jamais rentr\u00e9 chez lui apr\u00e8s que les quatre gardes du parc du KKNP l\u2019aient arr\u00eat\u00e9 a largement attir\u00e9 l\u2019attention de nombreux militants Tha\u00eflandais locaux, y compris divers groupes internationaux de d\u00e9fense des droits humains. Son village ayant \u00e9t\u00e9 brutalement expuls\u00e9 en 2011 et ayant endur\u00e9 les \u00e9preuves de la vie du fait de leur expulsion brutale de leur for\u00eat, il organisait activement les membres des communaut\u00e9s autochtones Karen \u00e0 Kaeng Krachan. \u00c0 l\u2019insu de Billy, son combat pour son droit et celui de sa communaut\u00e9 de vivre dans la for\u00eat suscite peu \u00e0 peu la col\u00e8re des autorit\u00e9s du KKNP. Le jour de son arrestation, il avait avec lui des preuves qui cloueront Chaiwat sur l\u2019incendie de leurs maisons en bambou et de leurs rizi\u00e8res.<\/p>\n<p>En novembre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019\u00e9mission des mandats d\u2019arr\u00eat, tous les quatre gardes du parc ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s moyennant une caution de 800 000 THB (environ 26 000 USD) chacun. Dans le m\u00eame mois, le Secr\u00e9taire du Minist\u00e8re des Ressources Naturelles et de l\u2019Environnement a accept\u00e9 de transf\u00e9rer Chaiwat de la zone prot\u00e9g\u00e9e d\u2019Ubon-Ratchathani au Bureau Provincial des Ressources Naturelles et de l\u2019Environnement de Pattani situ\u00e9 dans le sud fond de la Tha\u00eflande. Le Secr\u00e9taire a ni\u00e9 que le transfert n\u2019avait rien \u00e0 faire avec l\u2019implication du Chef du Parc National dans l\u2019affaire de meurtre.<\/p>\n<p>Selon la Repr\u00e9sentante de Protection International en Tha\u00eflande, Pranom Somwong, le transfert inqui\u00e8te s\u00e9rieusement les d\u00e9fenseurs des droits humains et les communaut\u00e9s locales vivant dans le sud fond de la Tha\u00eflande. Elle a dit que le sud profond est encore plus \u00e9loign\u00e9. Les incidents d\u2019actes r\u00e9pr\u00e9hensibles ou de violations attirent tr\u00e8s rarement l\u2019attention du public, en particulier lorsqu\u2019ils sont men\u00e9s par des hauts fonctionnaires.<\/p>\n<p><strong>Au nom de la conservation<\/strong><\/p>\n<p>Le cas de Billy n\u2019est que l\u2019un des nombreux incidents de criminalisation contre des membres de communaut\u00e9s autochtones en Tha\u00eflande. Mais son cas est d\u00e9finitivement une pr\u00e9vision alarmante pour l\u2019avenir de 5 millions de peuples autochtones auto-identifi\u00e9s dans le pays, surtout pour ceux qui osent se lever et se battre pour leurs droits. Vivant souvent dans des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et consid\u00e9r\u00e9s en majorit\u00e9 apatrides, les peuples autochtones de Tha\u00eflande sont confront\u00e9s \u00e0 une bataille acharn\u00e9e avec les autorit\u00e9s qui mettent en \u0153uvre les politiques de conservation et d\u2019environnement sans la volont\u00e9 du gouvernement.<\/p>\n<p>Les activistes des droits fonciers condamnent la Loi Tha\u00eflandaise sur les Parcs Nationaux et les For\u00eats Communautaires; toutes deux mises \u00e0 jour en 2019. Les deux politiques ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour justifier les expulsions, souvent brutales et sans c\u00e9r\u00e9monie, des habitants de la for\u00eat dont les pratiques agricoles traditionnelles sont jug\u00e9es oppos\u00e9es aux efforts de conservation du pays.<\/p>\n<p>Les communaut\u00e9s autochtones Karen exploitent les terres et les ressources naturelles de la for\u00eat de Kaeng Krachan \u00e0 travers leurs croyances, leurs pratiques traditionnelles et leurs connaissances depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Une carte militaire dat\u00e9e de 1912 montre que le village de Billy se trouve au m\u00eame endroit depuis au moins un si\u00e8cle. La d\u00e9claration de la zone en tant que parc national n\u2019a eu lieu qu\u2019en 1981. Mais les contributions des communaut\u00e9s Karen \u00e0 avoir maintenu la for\u00eat digne de conservation, suffisamment pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e Parc National, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 prises en consid\u00e9ration lorsque ces lois ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es ou sont en cours d\u2019application.<\/p>\n<p>La large attention port\u00e9e sur le cas de Billy et l\u2019expulsion impitoyable des communaut\u00e9s Karen du KKNP ont \u00e9t\u00e9 importantes pour que le Comit\u00e9 du Patrimoine Mondial reconsid\u00e8re sa d\u00e9cision de reconna\u00eetre le KKNP comme site de l\u2019UNESCO. Mais comme l\u2019int\u00e9r\u00eat public diminue progressivement, le gouvernement Tha\u00eflandais est \u00e0 nouveau impatient de faire appel \u00e0 l\u2019UNESCO. \u00c0 moins que le soutien local et international ne soit comparable \u00e0 celui de la r\u00e9solue Meunoor alors qu\u2019elle continue de se battre pour la justice pour le meurtre de Billy, le gouvernement tha\u00eflandais pourrait demander \u00e0 l\u2019UNESCO de reconsid\u00e9rer son appel et, pire encore, de renforcer ses efforts de conservation.<\/p>\n<p><em>[IPRI remercie Pirawan Wongnithisathapor et Phnom Thano pour leur aide dans cet article.]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un combat acharn\u00e9 pour la justice L\u2019ancien Chef du Parc National de Kaeng Krachan (KKNP), Chaiwat Limlikit-aksorn, et trois autres gardes du parc se prom\u00e8nent librement en d\u00e9pit du meurtre de Porlajee \u201cBilly\u201d Rakchongcharoen, le militant des droits..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[251],"tags":[],"class_list":["post-178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-features"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}