{"id":85254,"date":"2025-11-12T17:16:40","date_gmt":"2025-11-12T17:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2025\/11\/12\/transition-energetique-injuste-les-autochtones-aux-avant-postes-du-changement-mondial\/"},"modified":"2026-04-17T01:33:05","modified_gmt":"2026-04-17T01:33:05","slug":"transition-energetique-injuste-les-autochtones-aux-avant-postes-du-changement-mondial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/fr\/2025\/11\/12\/transition-energetique-injuste-les-autochtones-aux-avant-postes-du-changement-mondial\/","title":{"rendered":"Transition \u00e9nerg\u00e9tique injuste: Les autochtones aux avant-postes du changement mondial"},"content":{"rendered":"\n<p>Photo: Floresa Kritis Independen<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Unjust Transition\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ALlGFMTkrEY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>\u00c0 premi\u00e8re vue, la transition \u00e9nerg\u00e9tique semble \u00eatre un bien universel: le monde s&rsquo;\u00e9loigne enfin des combustibles fossiles. Des barrages surgissent des rivi\u00e8res, des parcs solaires s&rsquo;\u00e9tendent dans les d\u00e9serts, des parcs \u00e9oliens d\u00e9coupent l&rsquo;horizon et des mines creusent dans les montagnes pour extraire des minerais de transition &#8211; tout cela \u00e0 la recherche d&rsquo;un avenir plus propre et plus vert. <\/p>\n\n<p>Mais comme le r\u00e9v\u00e8le le mini-documentaire <em>Unjust Energy Transition<\/em>, l&rsquo;histoire sur le terrain est bien plus compliqu\u00e9e. Produit par Indigenous Peoples Rights International (IPRI) et Lyf, ce mini-documentaire parcourt les Philippines et l&rsquo;Indon\u00e9sie pour d\u00e9couvrir ce qui se passe lorsque la course mondiale aux \u00ab\u00a0\u00e9nergies vertes\u00a0\u00bb se heurte aux terres des peuples autochtones. <\/p>\n\n<p>Il s&rsquo;agit, au fond, d&rsquo;une histoire sur le pouvoir, pas seulement celui qui \u00e9claire les maisons et alimente les \u00e9conomies, mais aussi celui qui d\u00e9cide quelles sont les voix qui comptent et quelles sont les terres dont on peut se passer. Ce mini-documentaire r\u00e9v\u00e8le comment la course \u00e0 la d\u00e9carbonisation de la plan\u00e8te remod\u00e8le les anciennes relations de pouvoir, transf\u00e9rant non seulement l&rsquo;\u00e9nergie mais aussi le contr\u00f4le. <\/p>\n\n<p><strong>Les co\u00fbts invisibles de la transition<\/strong><\/p>\n\n<p>Selon Joan Carling, directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;IPRI, \u00ab\u00a0la transition \u00e9nerg\u00e9tique en cours va dans le mauvais sens\u00a0\u00bb. Ses propos, pr\u00e9sent\u00e9s dans le mini-documentaire, tranchent avec l&rsquo;optimisme qui entoure les \u00e9nergies renouvelables.   <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit en fait d&rsquo;une colonisation verte, les m\u00eames entreprises de combustibles fossiles passant aux \u00e9nergies renouvelables, toujours motiv\u00e9es par le profit plus que par les besoins des personnes ou du climat\u00a0\u00bb, a averti le laur\u00e9at du prix Right Livelihood 2024.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;ouvrage <em>Unjust Energy Transition<\/em> pr\u00e9sente cette \u00e9volution mondiale non pas comme une question purement environnementale ou \u00e9conomique, mais comme une question morale. Ce que l&rsquo;on appelle l&rsquo;\u00e9nergie \u00ab\u00a0propre\u00a0\u00bb cr\u00e9e de nouvelles fronti\u00e8res pour l&rsquo;accaparement des terres, des plaines de lithium de l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud aux montagnes de nickel de l&rsquo;Asie du Sud-Est. Sous le langage de la durabilit\u00e9 se cache un sch\u00e9ma familier: l&rsquo;extraction sans consentement et le d\u00e9veloppement sans justice.  <\/p>\n\n<p><strong>Palawan: Quand le vert devient rouge<\/strong><\/p>\n\n<p>L&rsquo;une des principales histoires de ce mini-documentaire se d\u00e9roule \u00e0 Palawan, la derni\u00e8re fronti\u00e8re \u00e9cologique des Philippines. Ici, la promesse d&rsquo;une \u00e9nergie propre a litt\u00e9ralement tach\u00e9 la terre. En 2023, de fortes pluies ont rendu les rizi\u00e8res cramoisies par la boue de lat\u00e9rite provenant des mines de nickel voisines, qui extraient des min\u00e9raux utilis\u00e9s pour les voitures \u00e9lectriques et les technologies solaires.  <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;exploitation mini\u00e8re et l&rsquo;agriculture ne peuvent aller de pair\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Norman Bueno, un agriculteur indig\u00e8ne, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des champs endommag\u00e9s de sa communaut\u00e9.  <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;exploitation mini\u00e8re de la lat\u00e9rite ruine notre eau, nos champs et nos terres \u00e0 cocotiers\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;histoire du peuple Pal&rsquo;wan illustre les contradictions de la transition mondiale: des communaut\u00e9s \u00e0 qui l&rsquo;on demande de sacrifier leur nourriture, leur eau et leur mode de vie pour que d&rsquo;autres puissent conduire des v\u00e9hicules sans \u00e9missions. Ce que le monde appelle le progr\u00e8s, ils le vivent comme une d\u00e9possession. <\/p>\n\n<p><strong>Poco Leok: Le d\u00e9placement au nom de la transition \u00e9nerg\u00e9tique <\/strong><\/p>\n\n<p>Des for\u00eats de Palawan, la <em>transition \u00e9nerg\u00e9tique injuste<\/em> passe aux hautes terres volcaniques de Flores, en Indon\u00e9sie, un autre front dans la m\u00eame lutte. \u00c0 Poco Leok, une entreprise publique soutenue par une banque allemande d\u00e9veloppe un vaste projet g\u00e9othermique. L&rsquo;entreprise affirme qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un projet d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public. Mais les communaut\u00e9s autochtones locales affirment que ce projet a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 sans leur consentement pr\u00e9alable, libre et \u00e9clair\u00e9 (FPIC), un droit reconnu par le droit international.   <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Le projet menace nos for\u00eats, nos fermes et nos terres sacr\u00e9es\u00a0\u00bb, explique Kristianus Jaret, de l&rsquo;Alliance des peuples indig\u00e8nes de l&rsquo;archipel. Dans ce mini-documentaire, sa voix est pos\u00e9e, mais les images qui l&rsquo;entourent &#8211; soldats, patrouilles, banderoles de protestation &#8211; racontent une autre histoire. <\/p>\n\n<p>Pour ces communaut\u00e9s, la transition \u00e9nerg\u00e9tique n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 synonyme d&rsquo;autonomisation mais de d\u00e9placement. Pourtant, leur r\u00e9sistance, ancr\u00e9e dans l&rsquo;unit\u00e9, a fait des vagues. \u00c0 la suite de pressions locales et internationales, la banque a suspendu son financement. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une petite victoire, mais qui prouve que l&rsquo;action collective peut encore faire bouger les choses.   <\/p>\n\n<p><strong>Des chiffres qui racontent des histoires inhumaines<\/strong><\/p>\n\n<p>Depuis 2021, l&rsquo;IPRI a recens\u00e9 pr\u00e8s de 500 cas de violence et de harc\u00e8lement \u00e0 l&rsquo;encontre des peuples autochtones en Asie, allant d&rsquo;arrestations \u00e0 des meurtres. Vingt-quatre de ces cas, comme le montre le mini-documentaire \u00e0 l&rsquo;aide de cartes anim\u00e9es et de donn\u00e9es, sont directement li\u00e9s \u00e0 des projets de transition \u00e9nerg\u00e9tique, affectant pr\u00e8s de 100 000 femmes, hommes et enfants autochtones. <\/p>\n\n<p>Dix-huit sont li\u00e9s \u00e0 des barrages hydro\u00e9lectriques aux Philippines, en Inde et au N\u00e9pal. Ces projets d\u00e9tournent les rivi\u00e8res au nom de l&rsquo;\u00e9nergie propre, mais laissent souvent les communaut\u00e9s \u00e0 leur source litt\u00e9ralement dans l&rsquo;obscurit\u00e9. <\/p>\n\n<p>Chaque point de donn\u00e9es repr\u00e9sente une vie boulevers\u00e9e: un agriculteur, un garde forestier, un enfant contraint de d\u00e9m\u00e9nager. La transition \u00e9nerg\u00e9tique est mondiale, mais ses cons\u00e9quences sont profond\u00e9ment locales. <\/p>\n\n<p><strong>Apayao: Le pouvoir qui donne du pouvoir<\/strong><\/p>\n\n<p>Cependant, <em>Unjust Energy Transition<\/em> met \u00e9galement en lumi\u00e8re un autre type d&rsquo;histoire, qui montre \u00e0 quoi peut ressembler une transition \u00e9nerg\u00e9tique v\u00e9ritablement juste.<\/p>\n\n<p>Dans les montagnes du nord des Philippines, le peuple Isneg d&rsquo;Apayao a construit quatre micro-syst\u00e8mes hydro\u00e9lectriques \u00e0 la main, sans contrat avec des entreprises ni contr\u00f4le du gouvernement. L&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 qu&rsquo;ils produisent alimente des \u00e9coles, des maisons et des moyens de subsistance, gr\u00e2ce \u00e0 la rivi\u00e8re qui les alimente. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque nous avons eu l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, tout a chang\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rodolfo Sagban, chef de la communaut\u00e9 et pr\u00e9sident de la Lapat Microhydro Power Association.  <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0La vie est devenue plus facile. Nous sommes reconnaissants pour notre microcentrale hydro\u00e9lectrique\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n<p>Pour les peuples autochtones de l&rsquo;Isneg, l&rsquo;\u00e9nergie renouvelable n&rsquo;est pas une marchandise. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un projet communautaire. Lorsque les villages voisins ont demand\u00e9 de l&rsquo;aide, Sagban et son \u00e9quipe ont propos\u00e9 de leur enseigner.    <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0La cl\u00e9, c&rsquo;est la gestion\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9, ajoutant que \u00ab\u00a0nous partageons ce que nous savons pour que d&rsquo;autres puissent construire leur propre mod\u00e8le\u00a0\u00bb. Voil\u00e0 \u00e0 quoi ressemble l&rsquo;autod\u00e9termination : un mod\u00e8le d&rsquo;\u00e9nergie propre aliment\u00e9 par les personnes qu&rsquo;il sert. <\/p>\n\n<p><strong>Un \u00e9change de sagesse sans fronti\u00e8res<\/strong><\/p>\n\n<p>Le mini-documentaire se rend ensuite \u00e0 Kalimantan Ouest, en Indon\u00e9sie, o\u00f9 les communaut\u00e9s autochtones de Tadungus ont appris de leurs pairs de Sabah, en Malaisie. En partageant leurs connaissances au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, elles ont construit leur propre syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9nergie renouvelable &#8211; petit, local et durable. <\/p>\n\n<p>Chez les Tadungus, la for\u00eat reste intacte. La culture perdure. Les lumi\u00e8res restent allum\u00e9es. C&rsquo;est ce que sugg\u00e8re <em>Unjust Energy Transition,<\/em> le type de transition \u00e9nerg\u00e9tique dont le monde a besoin &#8211; une transition ancr\u00e9e non pas dans l&rsquo;exploitation, mais dans la r\u00e9ciprocit\u00e9.   <\/p>\n\n<p><strong>Red\u00e9finir la collaboration<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0La grande diff\u00e9rence avec le leadership indig\u00e8ne\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Carling dans la s\u00e9quence finale du mini-documentaire, \u00ab\u00a0c&rsquo;est que nous avons les bonnes valeurs. Nous consid\u00e9rons que la nature fait partie de nous. Nous ne prenons que ce dont nous avons besoin et nous en prenons soin pour qu&rsquo;elle prenne soin de nous\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>Ses paroles constituent le centre moral d&rsquo;<em>Une transition \u00e9nerg\u00e9tique injuste<\/em>. Ce mini-documentaire n&rsquo;est pas seulement une chronique de la perte d&rsquo;un \u00eatre cher, mais aussi un d\u00e9fi pour repenser ce que signifie le progr\u00e8s et qui est habilit\u00e9 \u00e0 le d\u00e9finir.   <\/p>\n\n<p>Ce qui se passe \u00e0 Palawan et Apayao, \u00e0 Poco Leok et Tadungus, n&rsquo;est pas seulement une question d&rsquo;\u00e9nergie. C&rsquo;est une question de pouvoir : qui le contr\u00f4le, qui en b\u00e9n\u00e9ficie et qui doit se battre pour l&rsquo;obtenir. <\/p>\n\n<p>Sur tous les continents, les peuples autochtones montrent que le chemin vers un avenir durable ne doit pas n\u00e9cessairement \u00eatre pav\u00e9 de d\u00e9placements. Lorsqu&rsquo;ils prennent l&rsquo;initiative, la transition devient tout autre chose, non pas une ru\u00e9e vers les ressources, mais un mouvement pour la justice. <\/p>\n\n<p>Si le monde veut vraiment faire face \u00e0 la crise climatique, le message d&rsquo;<em>Unjust Energy Transition<\/em> est clair et urgent : Construisez la transition \u00e9nerg\u00e9tique en partenariat avec les peuples autochtones. Ces derniers prot\u00e8gent la Terre depuis des g\u00e9n\u00e9rations et d\u00e9tiennent la sagesse n\u00e9cessaire pour la sauver. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo: Floresa Kritis Independen \u00c0 premi\u00e8re vue, la transition \u00e9nerg\u00e9tique semble \u00eatre un bien universel: le monde s&rsquo;\u00e9loigne enfin des combustibles fossiles. Des barrages surgissent des rivi\u00e8res, des parcs solaires s&rsquo;\u00e9tendent dans les d\u00e9serts, des parcs \u00e9oliens d\u00e9coupent..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-85254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-et-caracteristiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85922,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85254\/revisions\/85922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}