Le demandeur du Fonds doit \u00eatre un membre actif ou un leader, une organisation, une institution ou une collectivit\u00e9 autochtone ou un organisme de d\u00e9fense des droits et des pr\u00e9occupations des peuples autochtones. <\/p>\n
Le demandeur remplit le formulaire de demande d\u2019assistance de l\u2019IPRI, qui est disponible en anglais, en espagnol et en fran\u00e7ais.<\/p>\n
Si le demandeur n\u2019est pas le b\u00e9n\u00e9ficiaire, il doit s\u2019assurer que le b\u00e9n\u00e9ficiaire cible est pleinement au courant de cette demande d\u2019aide et qu\u2019il a donn\u00e9 son autorisation ou son consentement \u00e0 la personne ou \u00e0 l\u2019organisation qui soumet la demande. Si possible, la permission ou le consentement \u00e9crit est joint \u00e0 la demande.<\/p>\n
Le demandeur veille \u00e0 ce que les informations compl\u00e8tes et exactes requises dans le formulaire de demande soient prises en compte et trait\u00e9es.<\/p>\n
Le demandeur doit \u00e9galement soumettre une fiche d\u2019information pour le cas demand\u00e9. Le formulaire de fiche d\u2019information est inclus dans le pr\u00e9sent guide. La fiche d\u2019information et le formulaire de demande doivent \u00eatre d\u00fbment sign\u00e9s par la victime, un repr\u00e9sentant ou un dirigeant de l\u2019organisation ou de la collectivit\u00e9.<\/p>\n