{"id":86692,"date":"2022-06-15T09:55:50","date_gmt":"2022-06-15T09:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2022\/06\/15\/tanzanie-le-gouvernement-de-tanzanie-doit-immediatement-mettre-fin-aux-violences-contre-le-peuple-masai-a-loliondo-et-engager-un-dialogue-dans-le-respect-de-leurs-droits\/"},"modified":"2022-06-15T09:55:50","modified_gmt":"2022-06-15T09:55:50","slug":"tanzanie-le-gouvernement-de-tanzanie-doit-immediatement-mettre-fin-aux-violences-contre-le-peuple-masai-a-loliondo-et-engager-un-dialogue-dans-le-respect-de-leurs-droits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/fr\/2022\/06\/15\/tanzanie-le-gouvernement-de-tanzanie-doit-immediatement-mettre-fin-aux-violences-contre-le-peuple-masai-a-loliondo-et-engager-un-dialogue-dans-le-respect-de-leurs-droits\/","title":{"rendered":"Tanzanie: le gouvernement de Tanzanie doit imm\u00e9diatement mettre fin aux violences contre le peuple masa\u00ef \u00e0 Loliondo et engager un dialogue dans le respect de leurs droits"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-sgainst-the-maasai-people.jpg#joomlaImage:\/\/local-images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-sgainst-the-maasai-people.jpg?width=1920&amp;height=1080\" alt=\"Tanzanie: le gouvernement de Tanzanie doit imm\u00e9diatement mettre fin aux violences contre le peuple masa\u00ef \u00e0 Loliondo et engager un dialogue dans le respect de leurs droits\"><\/p>\n<p><strong>D\u00e9claration sur la menace continue et l\u2019expulsion imminente des Masa\u00ef dans la division de Loliondo, dans le nord de la Tanzanie<\/strong><\/p>\n<p>Indigenous Peoples Rights International (IPRI) appelle le gouvernement de la Tanzanie (GoT) \u00e0 mettre imm\u00e9diatement fin aux attaques violentes contre les pasteurs autochtones masa\u00ef dans la division de Loliondo. L\u2019IPRI demande au gouvernement tanzanien de retirer imm\u00e9diatement toutes les forces de l\u2019\u00c9tat des terres traditionnelles masa\u00ef et d\u2019engager un dialogue constructif avec les dirigeants masa\u00ef de Loliondo afin de mettre fin au conflit.<br \/>Nous r\u00e9affirmons que les droits individuels et collectifs des Masa\u00ef, tels que reconnus par le droit international, doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s et respect\u00e9s par le gouvernement tanzanien, au lieu de subir des attaques et des expulsions forc\u00e9es.  <\/p>\n<p>Le 9 juin, plusieurs pasteurs masa\u00ef ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s \u00e0 la suite d\u2019attaques violentes men\u00e9es par les forces arm\u00e9es du gouvernement tanzanien (GoT) afin de les expulser de leurs terres coutumi\u00e8res l\u00e9galement reconnues, dans le but de les affecter \u00e0 une zone de chasse aux troph\u00e9es.<br \/>Au cours des derni\u00e8res semaines, le gouvernement a mobilis\u00e9 environ 700 militaires et autres forces de l\u2019\u00c9tat, \u00e9tablissant des camps dans plusieurs villages de la r\u00e9gion de Loliondo. Les dirigeants ont \u00e9t\u00e9 criminalis\u00e9s pour leur opposition publique aux projets du gouvernement tanzanien.<br \/>Cette menace provoque la panique et la d\u00e9tresse parmi les Masa\u00ef. Leur expulsion est imminente.    <\/p>\n<p>Comme <a href=\"https:\/\/test.iprights.org\/news-and-events\/press-releases\/media-statement-on-the-threats-of-eviction-of-maasai-pastoralists-in-lo-liondo-area-and-the-ngorongoro-national-park-in-tanzania\">l\u2019a pr\u00e9c\u00e9demment signal\u00e9 Indigenous Peoples Rights International, <\/a>ces expulsions sont motiv\u00e9es par l\u2019int\u00e9r\u00eat du gouvernement tanzanien (GoT) \u00e0 d\u00e9velopper ou \u00e0 accorder des concessions pour la cr\u00e9ation de r\u00e9serves de chasse. Ces actions visant \u00e0 \u00e9tablir des \u00abaires de conservation forteresse\u00bb constituent une violation manifeste des droits collectifs des peuples autochtones.  <\/p>\n<p>Dans leurs efforts pour r\u00e9sister aux menaces d\u2019expulsion, les Masa\u00ef ont organis\u00e9 une s\u00e9rie de r\u00e9unions communautaires et de rassemblements pacifiques afin d\u2019exprimer leurs points de vue et de demander la reconnaissance de leur droit \u00e0 vivre en paix sur leur territoire. Cependant, le gouvernement tanzanien (GoT) m\u00e8ne d\u00e9j\u00e0 des actions visant \u00e0 expulser et \u00e0 relocaliser les Masa\u00ef dans d\u2019autres zones sans leur consentement. Comme l\u2019a reconnu le ministre des Ressources naturelles et du Tourisme, le GoT investit des ressources dans les services sociaux \u00e0 Msomera, un site o\u00f9 les Masa\u00ef seraient relocalis\u00e9s de mani\u00e8re involontaire apr\u00e8s leur expulsion.  <\/p>\n<p>Les actions du gouvernement de Tanzanie se d\u00e9roulent en violation directe du droit international des droits humains. Pire encore, dans une affaire introduite par quatre conseils de villages masa\u00ef devant la Cour de justice de l\u2019Afrique de l\u2019Est, celle-ci a explicitement ordonn\u00e9: <\/p>\n<p>a) Que le gouvernement de la Tanzanie et toute personne ou tout agent agissant en son nom cessent et s\u2019abstiennent d\u2019expulser les requ\u00e9rants [les Masa\u00ef], de d\u00e9truire leurs habitations ou de confisquer leur b\u00e9tail sur ces terres, jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9cision dans l\u2019affaire n\u00b0 10 de 2017; et<br \/>b) Que le bureau de l\u2019inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de la police s\u2019abstienne de harceler ou d\u2019intimider les requ\u00e9rants [les Masa\u00ef] en lien avec l\u2019affaire n\u00b0 10 de 2017, en attendant son r\u00e8glement. <\/p>\n<p>Il est profond\u00e9ment pr\u00e9occupant que le gouvernement de Tanzanie criminalise ouvertement ceux qui s\u2019opposent \u00e0 ses projets et qu\u2019il attaque les pasteurs masa\u00ef. Les Masa\u00ef occupant des fonctions de leadership et s\u2019opposant \u00e0 l\u2019expulsion ainsi qu\u2019\u00e0 la cr\u00e9ation de la r\u00e9serve de chasse ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, comme Parmwaari Merika, pr\u00e9sident du village d\u2019Oloirien.<br \/>En outre, au moins huit conseillers et pr\u00e9sidents de partis ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en d\u00e9tention pour interrogatoire et pourraient faire l\u2019objet d\u2019arrestations sur la base d\u2019accusations non pr\u00e9cis\u00e9es.  <\/p>\n<p>Indigenous Peoples Rights International exhorte le gouvernement de Tanzanie \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Mettre imm\u00e9diatement fin aux violences des forces de l\u2019\u00c9tat contre les Masa\u00ef.<\/li>\n<li>Garantir justice et r\u00e9parations aux victimes de l\u2019attaque arm\u00e9e.<\/li>\n<li>Engager un processus de dialogue avec les dirigeants masa\u00ef fond\u00e9 sur le respect de leurs droits.<\/li>\n<li>Mettre en \u0153uvre la l\u00e9gislation relative aux droits fonciers communautaires ainsi que les autres droits individuels et collectifs des pasteurs autochtones masa\u00ef, conform\u00e9ment aux instruments internationaux relatifs aux droits humains.<\/li>\n<li>Mettre fin \u00e0 la criminalisation des dirigeants masa\u00ef ; garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et assurer le respect de leurs droits fondamentaux \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, au lieu de menaces et de repr\u00e9sailles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019IPRI appelle \u00e9galement la communaut\u00e9 internationale \u00e0 exprimer sa solidarit\u00e9 et son soutien aux pasteurs autochtones masa\u00ef de Loliondo et \u00e0 faire pression sur le gouvernement afin qu\u2019il respecte ses obligations en mati\u00e8re de droits humains et qu\u2019il mette fin aux attaques, aux expulsions forc\u00e9es et aux autres violations des droits humains contre les pasteurs autochtones Masa\u00ef.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>####<\/strong><\/p>\n<p>Note : Indigenous Peoples Rights International (IPRI) est une organisation mondiale de peuples autochtones qui \u0153uvre \u00e0 la protection des droits des peuples autochtones et \u00e0 l\u2019unification ainsi qu\u2019au renforcement des appels \u00e0 la justice pour les victimes de criminalisation et d\u2019impunit\u00e9. Veuillez consulter le site web de l\u2019IPRI pour plus d\u2019informations: <a href=\"https:\/\/iprights.org\/fr\/\">https:\/\/iprights.org\/<\/a> <\/p>\n<p><strong>Contact:<\/strong><\/p>\n<p>Joan Carling<\/p>\n<p>Executive Director<\/p>\n<p>Email:<span id=\"cloakda05394b2b8711c49d89d74b38272fd7\"><a href=\"mailto:joan@iprights.org\"> joan@iprights.org<\/a><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-78149\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/ipri.otromexico.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-sgainst-the-maasai-people-1.jpg\" width=\"900\" height=\"675\" loading=\"lazy\" data-path=\"local-images:\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-sgainst-the-maasai-people-1.jpg\" srcset=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-sgainst-the-maasai-people-1.jpg 999w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-sgainst-the-maasai-people-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tanzania-the-government-of-tanzania-must-immediately-stop-violence-sgainst-the-maasai-people-1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration sur la menace continue et l\u2019expulsion imminente des Masa\u00ef dans la division de Loliondo, dans le nord de la Tanzanie Indigenous Peoples Rights International (IPRI) appelle le gouvernement de la Tanzanie (GoT) \u00e0 mettre imm\u00e9diatement fin aux..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[376,404,402],"class_list":["post-86692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-et-caracteristiques","tag-maasai","tag-maasai-eviction","tag-tanzania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}