{"id":86951,"date":"2021-11-29T10:47:13","date_gmt":"2021-11-29T10:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/11\/29\/indigenous-peoples-rights-international-condamne-les-recentes-attaques-contre-les-peuples-autochtones-au-guatemala-en-argentine-et-au-bresil\/"},"modified":"2021-11-29T10:47:13","modified_gmt":"2021-11-29T10:47:13","slug":"indigenous-peoples-rights-international-condamne-les-recentes-attaques-contre-les-peuples-autochtones-au-guatemala-en-argentine-et-au-bresil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/fr\/2021\/11\/29\/indigenous-peoples-rights-international-condamne-les-recentes-attaques-contre-les-peuples-autochtones-au-guatemala-en-argentine-et-au-bresil\/","title":{"rendered":"Indigenous Peoples Rights International condamne les r\u00e9centes attaques contre les peuples autochtones au Guatemala, en Argentine et au Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/ipri-condems-recent-attacks-against-indigenous-peoples-in-guatemala.jpg#joomlaImage:\/\/local-images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/ipri-condems-recent-attacks-against-indigenous-peoples-in-guatemala.jpg?width=1920&amp;height=1082\" alt=\"Indigenous Peoples Rights International condamne les r\u00e9centes attaques contre les peuples autochtones au Guatemala, en Argentine et au Br\u00e9sil\"><\/p>\n<div>\n<figure class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-78162\" src=\"http:\/\/ipri.otromexico.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ipri-condems-recent-attacks-against-indigenous-peoples-in-guatemala-1.jpeg\" alt=\"Ind\u00edgena mostra um dos res\u00edduos do armamento utilizado pela PM no ataque \u00e0 comunidade Tabatinga, na Terra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol. Foto: Conselho Ind\u00edgena de Roraima. Image Source\" width=\"900\" height=\"600\" loading=\"lazy\" data-path=\"local-images:\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/ipri-condems-recent-attacks-against-indigenous-peoples-in-guatemala-1.jpeg\" srcset=\"https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ipri-condems-recent-attacks-against-indigenous-peoples-in-guatemala-1.jpeg 1050w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ipri-condems-recent-attacks-against-indigenous-peoples-in-guatemala-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/iprights.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ipri-condems-recent-attacks-against-indigenous-peoples-in-guatemala-1-600x400.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption><span style=\"font-size: 12px;\"><em>Ind\u00edgena mostra um dos res\u00edduos do armamento utilizado pela PM no ataque \u00e0 comunidade Tabatinga, na Terra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol. Foto: Conselho Ind\u00edgena de Roraima.  <a href=\"https:\/\/cimi.org.br\/2021\/11\/apos-ataque-de-pm-ministerio-publico-policia-federal-e-funai-sao-convocados-para-reuniao-na-comunidade-indigena-tabatinga-em-roraima\/\">Source de l\u2019image<\/a><\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iprights.org\/fr\/\"><strong>Indigenous Peoples Rights<\/strong> International <\/a><strong>exprime sa profonde pr\u00e9occupation face aux informations faisant \u00e9tat de graves abus de pouvoir \u00e0 l\u2019encontre des peuples maya q\u2019eqchi\u2019 au Guatemala, de l\u2019assassinat d\u2019un militant autochtone mapuche en Argentine, ainsi que des meurtres et attaques en cours contre les peuples autochtones au Br\u00e9sil.<\/strong><\/p>\n<p>Selon des informations publiques fiables, le gouvernement du Guatemala a approuv\u00e9 l\u2019\u00e9tat de si\u00e8ge \u00e0 El Estor depuis le 25 octobre, \u00e0 la suite d\u2019une r\u00e9pression violente contre les peuples autochtones maya q\u2019eqchi\u2019 qui r\u00e9sistent aux op\u00e9rations mini\u00e8res sur leurs terres traditionnelles et demandent le respect du consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tat de si\u00e8ge suspend les droits des citoyens, tels que la libert\u00e9 d\u2019expression et de circulation, et conf\u00e8re aux forces militaires le contr\u00f4le des forces de s\u00e9curit\u00e9 et de police dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, plus de 40 perquisitions visant des dirigeants communautaires et 60 arrestations ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es. De plus, des cas d\u2019abus de pouvoir, de violences contre des enfants, de harc\u00e8lement sexuel envers de jeunes filles, de destruction de biens et de pers\u00e9cution de dirigeants autochtones, impliquant des forces de police et militaires, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9s. <\/p>\n<p>En Argentine, le 21 novembre, une attaque contre la communaut\u00e9 de Lof Quemquemtreu men\u00e9e par des personnes arm\u00e9es en v\u00eatements civils a entra\u00een\u00e9 l\u2019assassinat d\u2019El\u00edas Garay, un jeune d\u00e9fenseur mapuche du territoire, ainsi que de graves blessures \u00e0 un autre membre de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Lof Quemquemtreu est une communaut\u00e9 autochtone mapuche situ\u00e9e dans la province de R\u00edo Negro. En raison de sa d\u00e9fense de ses terres ancestrales contre la d\u00e9forestation et des int\u00e9r\u00eats ext\u00e9rieurs, la communaut\u00e9 est soumise depuis pr\u00e8s de deux mois \u00e0 un si\u00e8ge policier emp\u00eachant l\u2019entr\u00e9e de vivres et restreignant la libert\u00e9 de circulation. <\/p>\n<p>Au Br\u00e9sil, au cours des deux premi\u00e8res semaines de novembre, plusieurs attaques et menaces contre les peuples autochtones ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es. Selon Amnesty International Brazil, la police militaire de Roraima a fait usage d\u2019une force excessive contre les peuples autochtones de la communaut\u00e9 de Tabatinga ; deux personnes yanomami ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par des chercheurs d\u2019or, et des attaques ainsi que des incendies criminels ont vis\u00e9 les peuples guarani kaiow\u00e1.<br \/>Par ailleurs, des femmes autochtones ayant particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9cente COP26 de la CCNUCC ont \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9es et d\u00e9nonc\u00e9es.  <\/p>\n<p>Particuli\u00e8rement au Br\u00e9sil, en 2020, 1 083 incidents de violence li\u00e9s \u00e0 l\u2019occupation et \u00e0 la d\u00e9possession des terres ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s, dont 178 cas d\u2019invasion de territoires autochtones et 18 victimes d\u2019homicide, parmi lesquelles dix \u00e9taient des personnes autochtones.<\/p>\n<p>Sonia Guajajara, coordinatrice nationale de l\u2019Articulation des peuples autochtones du Br\u00e9sil (Articula\u00e7\u00e3o dos Povos Ind\u00edgenas do Brasil, APIB), a estim\u00e9 que ces attaques et assassinats \u00absont coordonn\u00e9s par des groupes ayant des int\u00e9r\u00eats contraires \u00e0 ceux des peuples autochtones et encourag\u00e9s par un discours raciste et par l\u2019impunit\u00e9\u00bb. <\/p>\n<p>Ces situations ne sont pas des \u00e9v\u00e9nements isol\u00e9s : elles s\u2019inscrivent dans un sch\u00e9ma d\u2019attaques violentes, d\u2019assassinats, de criminalisation et d\u2019impunit\u00e9 visant les peuples autochtones qui d\u00e9fendent leurs droits humains ainsi que leurs terres, territoires et ressources, tel que document\u00e9 par l\u2019Indigenous Peoples Rights International dans diff\u00e9rents pays.<\/p>\n<p>Ce contexte entra\u00eene de graves violations des droits humains individuels et collectifs qui menacent la survie des peuples autochtones, affaiblissant leur capacit\u00e9 \u00e0 exercer leur autod\u00e9termination, leur autonomie et leur autogouvernance.<\/p>\n<p>Indigenous Peoples Rights International condamne fermement ces agressions contre les peuples autochtones et appelle \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les trois gouvernements \u00e0 mettre fin \u00e0 la criminalisation et \u00e0 respecter pleinement les droits des peuples autochtones, y compris leur droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination et au consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9. Les victimes de violations des droits humains et leurs familles doivent avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice. <\/li>\n<li>Le gouvernement du Guatemala \u00e0 revenir sur sa d\u00e9claration d\u2019\u00e9tat de si\u00e8ge, \u00e0 mettre fin \u00e0 toutes les formes de violence contre les peuples autochtones d\u2019El Estor, \u00e0 mener des enqu\u00eates appropri\u00e9es sur les violations pr\u00e9sum\u00e9es des droits humains, \u00e0 traduire les responsables en justice et \u00e0 offrir des r\u00e9parations aux victimes.<br \/>Le Guatemala doit \u00e9galement se conformer \u00e0 ses obligations en mati\u00e8re de consultation ad\u00e9quate et de respect du consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9 dans le cadre des activit\u00e9s affectant les terres, territoires et ressources autochtones, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention 169 de l\u2019OIT, \u00e0 la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP) et \u00e0 la D\u00e9claration am\u00e9ricaine sur les droits des peuples autochtones. <\/li>\n<li>Le gouvernement de l\u2019Argentine \u00e0 prot\u00e9ger de mani\u00e8re ad\u00e9quate les droits du peuple mapuche sur ses terres et territoires et \u00e0 garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en menant une enqu\u00eate compl\u00e8te sur l\u2019assassinat d\u2019El\u00edas Garay, en traduisant les auteurs en justice et en accordant des r\u00e9parations appropri\u00e9es.<\/li>\n<li>Le gouvernement du Br\u00e9sil \u00e0 mettre imm\u00e9diatement fin \u00e0 l\u2019usage de la violence contre les peuples autochtones par les forces officielles ainsi qu\u2019aux discours discriminatoires et haineux, et \u00e0 garantir leur protection ainsi que le respect de leurs droits et de leur dignit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Indigenous Peoples Rights International rappelle que les trois \u00c9tats ont ratifi\u00e9 la Convention 169 de l\u2019OIT et ont vot\u00e9 en faveur de l\u2019adoption de la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP).<br \/>IPRI exhorte les \u00c9tats \u00e0 respecter leurs engagements en mati\u00e8re de droits humains, notamment \u00e0 consulter et coop\u00e9rer de bonne foi avec les peuples autochtones concern\u00e9s, par l\u2019interm\u00e9diaire de leurs propres institutions repr\u00e9sentatives, afin d\u2019obtenir leur consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9 avant l\u2019adoption et la mise en \u0153uvre de mesures l\u00e9gislatives ou administratives susceptibles de les affecter (art. 19 de l\u2019UNDRIP), ou avant d\u2019approuver tout projet touchant leurs terres, territoires et autres ressources (art. 29 de la D\u00e9claration am\u00e9ricaine des droits des peuples autochtones de l\u2019OEA). <\/p>\n<p>Indigenous Peoples Rights International exprime sa solidarit\u00e9 avec les familles, les communaut\u00e9s et les peuples autochtones touch\u00e9s au Guatemala, en Argentine et au Br\u00e9sil, et r\u00e9affirme son engagement \u00e0 lutter contre la violence, la criminalisation et l\u2019impunit\u00e9 qui affectent les peuples autochtones.<\/p>\n<hr>\n<p> Feature image source: Juan Bautista Xol. Prensa Comunitaria <\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ind\u00edgena mostra um dos res\u00edduos do armamento utilizado pela PM no ataque \u00e0 comunidade Tabatinga, na Terra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol. Foto: Conselho Ind\u00edgena de Roraima. Source de l\u2019image Indigenous Peoples Rights International exprime sa profonde pr\u00e9occupation..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-86951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-et-caracteristiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}