Indigenous Peoples Rights International<\/p>\n
Julio 06, 2021<\/em><\/p>\n <\/strong><\/p>\n #AltoAlFuego<\/strong><\/p>\n \u00c0 l\u2019\u00c9tat mexicain et \u00e0 la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n Au vu des nombreux cas d\u2019intimidation, d\u2019assassinats et d\u2019actes r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de violence \u00e0 l\u2019encontre des peuples et des communaut\u00e9s autochtones au Mexique, Indigenous Peoples Rights International[1]<\/a> d\u00e9clare ce qui suit:<\/p>\n Premi\u00e8rement <\/strong> Historiquement, les peuples autochtones ont fermement d\u00e9fendu leurs territoires ; cependant, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des \u00e9pisodes de violence ont fait plusieurs victimes, tandis que les responsables restent impunis. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, nous avons document\u00e9 14 d\u00e9c\u00e8s de membres de peuples autochtones au Chiapas, \u00e0 Oaxaca, au Michoac\u00e1n et \u00e0 Sonora, en repr\u00e9sailles \u00e0 leur lutte pour la d\u00e9fense de leurs droits. <\/p>\n Hier matin, vers 10 h, au chef-lieu municipal de Simojovel, Sim\u00f3n Pedro P\u00e9rez L\u00f3pez a \u00e9t\u00e9 abattu. Il \u00e9tait d\u00e9fenseur des droits humains, pacifiste, cat\u00e9chiste et membre de l\u2019organisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile Las Abejas de Acteal (Les Abeilles d\u2019Acteal), dont il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration en 2020. Au Chiapas, une situation particuli\u00e8rement grave est signal\u00e9e depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Dans la municipalit\u00e9 d\u2019Aldama, au c\u0153ur des hauts plateaux centraux du Chiapas, il existe un conflit territorial datant de 1970 entre les ejidos voisins de Manuel Utrilla, \u00e0 Chenalh\u00f3, et d\u2019Aldama, concernant 60 hectares. \u00c0 Oaxaca, le 28 mars, Jaime Jim\u00e9nez Ruiz, ancien agent municipal de la communaut\u00e9 de Paso de la Reyna et membre du Consejo de Pueblos Unidos del R\u00edo Verde (Conseil des peuples unis du R\u00edo Verde \u2013 COPUDEVER), a \u00e9t\u00e9 abattu. Au Michoac\u00e1n, dans la municipalit\u00e9 de Zit\u00e1cuaro, cinq communaut\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019exercer leur droit \u00e0 l\u2019autonomie face \u00e0 l\u2019avanc\u00e9e incontr\u00f4l\u00e9e du crime organis\u00e9 dans leurs territoires. Dans le cadre de cette lutte, cinq personnes ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es depuis d\u00e9cembre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Le 27 mai, dans le sud de Sonora, en territoire yaqui, le porte-parole de la tribu yaqui, Tom\u00e1s Rojo Valencia, a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 disparu. Quelques jours plus tard, le 21 juin, le bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00c9tat de Sonora a annonc\u00e9 dans un communiqu\u00e9 public que son corps avait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 sans vie. Deuxi\u00e8mement: <\/strong>Nous condamnons et exprimons notre pr\u00e9occupation face aux actes qui violent les droits fondamentaux des peuples et des dirigeants autochtones.<\/p>\n Troisi\u00e8mement: <\/strong>Nous soulignons que les cons\u00e9quences de cette violence contre les communaut\u00e9s autochtones ont un fort impact collectif, non seulement sur les familles des personnes assassin\u00e9es, mais aussi sur les communaut\u00e9s dans leur ensemble. Quatri\u00e8mement:<\/strong> Nous exhortons l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 prendre conscience de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir et \u00e0 mettre en lumi\u00e8re la terrible situation v\u00e9cue dans les communaut\u00e9s, ainsi qu\u2019\u00e0 unir ses forces, chacun selon ses moyens, afin que les voix dignes des peuples autochtones, qui exigent justice et le respect de leurs droits collectifs sans impunit\u00e9, puissent \u00eatre entendues.<\/p>\n Cinqui\u00e8mement: <\/strong>Nous, les organisations qui composent l\u2019Initiative mondiale d\u2019Indigenous Peoples Rights International au Mexique, soulignons l\u2019inaction de l\u2019\u00c9tat mexicain \u00e0 ses diff\u00e9rents niveaux de gouvernement et rappelons \u00e0 celui-ci son obligation d\u2019enqu\u00eater sur les meurtres et de garantir la justice, la v\u00e9rit\u00e9 et des mesures de non-r\u00e9p\u00e9tition pour les survivants, leurs familles et leurs communaut\u00e9s. Sixi\u00e8mement: <\/strong>Enfin, nous exigeons que l\u2019\u00c9tat mexicain aligne les normes internationales les plus \u00e9lev\u00e9es avec la l\u00e9gislation nationale afin de garantir le plein exercice du droit des peuples \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination et d\u2019\u00e9tablir une nouvelle relation fond\u00e9e sur le respect des d\u00e9finitions juridiques des communaut\u00e9s issues de leurs propres syst\u00e8mes normatifs.<\/p>\n Sinc\u00e8rement<\/strong><\/strong><\/p>\n Initiative mondiale pour les droits des peuples autochtones au Mexique<\/p>\n \u00abIndigenous Peoples Rights International\u00bb<\/strong><\/p>\n Centre des droits de l\u2019homme Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas<\/p>\n Centre des droits de l\u2019homme de la Montagne Tlachinollan<\/p>\n Colectivo Emancipaciones<\/p>\n Collectif Masehual Siuamej Mosenyolchikauanij (Femmes qui se soutiennent), CONAMI, R\u00e9seau continental des femmes autochtones des Am\u00e9riques (ECMIA)<\/p>\n Consultor\u00eda T\u00e9cnica Comunitaria<\/p>\n Indignation, Promotion et D\u00e9fense des droits humains<\/p>\n Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario<\/p>\n Coordonn\u00e9es:<\/p>\n Citlalli Hern\u00e1ndez Saad.<\/p>\n Telephone: 5519390511<\/p>\n Email: mexico.ipri@iprights.org<\/a><\/p>\n <\/p>\n [1]<\/sup><\/a> The Indigenous Peoples Rights International (IPRI) is a legally registered, non-profit, global Indigenous Peoples organization that works to protect the IP rights defenders, and unite and amplify the call for justice for the victims of criminalisation and impunity<\/p>\n [2]<\/sup><\/a> Inter-American Commission on Human Rights, Resolution 35\/2021. Precautionary Measure No. 284-18. Tsotsil indigenous families from 12 identified communities in Aldama, Chiapas, regarding Mexico. 23 April 2021. Available at http:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/decisiones\/mc\/2021\/res_35-21_mc_284-18_mx_es.pdf<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Statement Indigenous Peoples Rights International Julio 06, 2021 #AltoAlFuego \u00c0 l\u2019\u00c9tat mexicain et \u00e0 la communaut\u00e9 internationale. Au vu des nombreux cas d\u2019intimidation, d\u2019assassinats et d\u2019actes r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de violence \u00e0 l\u2019encontre des peuples et des communaut\u00e9s autochtones..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-87182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-et-caracteristiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00c0 travers son engagement dans la promotion et la d\u00e9fense des droits des peuples autochtones, il avait soutenu des communaut\u00e9s qui d\u00e9noncent la violence, appellent \u00e0 y mettre fin et exigent justice. <\/p>\n
Les communaut\u00e9s tsotsiles vivant sur ce territoire ont signal\u00e9 qu\u2019elles sont victimes d\u2019un harc\u00e8lement constant mettant leur vie en danger. Comme indiqu\u00e9 dans la documentation soumise \u00e0 la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l\u2019homme[2] <\/a>, un groupe arm\u00e9 menace en permanence les communaut\u00e9s en tirant avec des armes \u00e0 feu sur la population civile.
En 2020, le Centre des droits de l\u2019homme Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas a document\u00e9 56 agressions arm\u00e9es contre 12 communaut\u00e9s d\u2019Aldama sur une p\u00e9riode de 17 jours. \u00c0 ce jour, 3 499 personnes auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es de force de mani\u00e8re intermittente, 23 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es par balles et sept personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, dont une cette ann\u00e9e. <\/p>\n
Auparavant, Fidel Heras Cruz, pr\u00e9sident du commissariat ejidal et d\u00e9fenseur du territoire, avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 le 23 janvier. De m\u00eame, dans la nuit du 14 au 15 mars 2021, Raymundo Robles Ria\u00f1o \u2014 suppl\u00e9ant de l\u2019agent municipal \u2014, No\u00e9 Robles Cruz et Gerardo Mendoza Reyes ont \u00e9t\u00e9 abattus, \u00e9galement dans la communaut\u00e9 de Paso de la Reyna.
Autrement dit, en l\u2019espace de trois mois, cinq d\u00e9fenseurs autochtones ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s dans une communaut\u00e9 de seulement 500 habitants, une communaut\u00e9 dont les membres d\u00e9fendent leur territoire depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie contre la construction du barrage hydro\u00e9lectrique polyvalent \u00ab Paso de la Reina \u00bb et du projet hydro\u00e9lectrique du R\u00edo Verde. <\/p>\n
Mar\u00eda Eufemia Reyes Esquivel a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e le 4 d\u00e9cembre 2020. Le 17 janvier 2021, Vicente Guzm\u00e1n Reyes, Ambrosio Guzm\u00e1n Reyes et Jos\u00e9 Luis Ch\u00e1vez Mondrag\u00f3n ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s alors qu\u2019ils exer\u00e7aient leurs fonctions au sein de la patrouille communautaire. \u00c0 ce jour, le gouvernement de l\u2019\u00c9tat ne s\u2019est pas rendu sur place pour documenter les meurtres et d\u00e9livrer les certificats de d\u00e9c\u00e8s correspondants. Pour le gouvernement de l\u2019\u00c9tat du Michoac\u00e1n, ces morts n\u2019ont m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es, encore moins fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate.
L\u2019assassinat du jeune Manuel Carmona Esquivel, le 17 f\u00e9vrier, est venu s\u2019ajouter \u00e0 ce sc\u00e9nario indigne. Toutes ces morts sont li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense du territoire men\u00e9e par ces communaut\u00e9s face au contr\u00f4le territorial que le crime organis\u00e9 cherche \u00e0 maintenir dans la r\u00e9gion. <\/p>\n
En plus de cet \u00e9v\u00e9nement tragique, Luis Urbano Dom\u00ednguez a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 le 12 juin. Indigenous Peoples Rights International a obtenu des informations provenant de diverses sources dans la r\u00e9gion, selon lesquelles plus de 20 autochtones yaquis ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9s disparus.
Le peuple yaqui a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des grandes r\u00e9f\u00e9rences dans les luttes des peuples autochtones au Mexique pour la d\u00e9fense de leurs droits collectifs et, depuis plusieurs ann\u00e9es, il fait face \u00e0 une violence croissante. <\/p>\n
La d\u00e9fense de leurs droits d\u00e9pend de leur coh\u00e9sion en tant que peuples, de leurs assembl\u00e9es et de leurs instances communautaires de prise de d\u00e9cision. La mani\u00e8re dont la violence s\u2019est intensifi\u00e9e dans leurs territoires porte gravement atteinte au tissu social et \u00e0 la vie qui en d\u00e9pend. <\/p>\n
En outre, nous appelons \u00e0 la mise en place de mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires et culturellement appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger la vie et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 personnelle des communaut\u00e9s et de pr\u00e9venir les menaces, le harc\u00e8lement, l\u2019intimidation ou toute forme de violence \u00e0 leur encontre. <\/p>\n