{"id":87237,"date":"2021-05-07T11:26:01","date_gmt":"2021-05-07T11:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2021\/05\/07\/face-a-la-repression-en-colombie-nous-appelons-le-gouvernement-de-ivan-duque-a-respecter-ses-obligations-internationales-en-matiere-de-droits-humains\/"},"modified":"2021-05-07T11:26:01","modified_gmt":"2021-05-07T11:26:01","slug":"face-a-la-repression-en-colombie-nous-appelons-le-gouvernement-de-ivan-duque-a-respecter-ses-obligations-internationales-en-matiere-de-droits-humains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/fr\/2021\/05\/07\/face-a-la-repression-en-colombie-nous-appelons-le-gouvernement-de-ivan-duque-a-respecter-ses-obligations-internationales-en-matiere-de-droits-humains\/","title":{"rendered":"Face \u00e0 la r\u00e9pression en Colombie, nous appelons le gouvernement de Iv\u00e1n Duque \u00e0 respecter ses obligations internationales en mati\u00e8re de droits humains."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/facing-repression-in-colombia.jpg#joomlaImage:\/\/local-images\/articles\/news-and-features\/from-old-website\/facing-repression-in-colombia.jpg?width=1920&amp;height=1080\" alt=\"Face \u00e0 la r\u00e9pression en Colombie, nous appelons le gouvernement de Iv\u00e1n Duque \u00e0 respecter ses obligations internationales en mati\u00e8re de droits humains.\"> <!--more--> En r\u00e9ponse aux actes de violence survenus en Colombie, dans le contexte de la mobilisation de citoyens exer\u00e7ant leur droit de protester contre la r\u00e9forme fiscale pendant la pand\u00e9mie, Indigenous Peoples Rights International (IPRI) d\u00e9clare ce qui suit :<br \/>Nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s et rejetons cat\u00e9goriquement les actes de r\u00e9pression disproportionn\u00e9e de la part de la police et de l\u2019arm\u00e9e qui, en usant de leur monopole de la force, tirent sur la population civile mobilis\u00e9e dans les rues, laquelle exerce son droit fondamental \u00e0 la protestation pacifique.<br \/>Compte tenu des actes et omissions de l\u2019\u00c9tat colombien, il existe de graves violations des obligations internationales en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, de protection et de garantie des droits humains, en particulier en ce qui concerne les droits des peuples autochtones.<br \/>De nombreux cas ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9s dans lesquels la police tire sur la population civile mobilis\u00e9e dans les rues. Des images montrent l\u2019utilisation de chars en violation des normes internationales encadrant l\u2019usage de l\u2019arm\u00e9e. Selon le rapport de l\u2019ONG colombienne \u00ab Temblores \u00bb, 1 181 cas d\u2019abus policiers, 761 d\u00e9tentions arbitraires, 26 homicides, 9 victimes de violences sexuelles et des dizaines de personnes disparues ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s.<br \/>De m\u00eame, le 3 mai, la mission des droits de l\u2019homme des Nations Unies, qui effectuait un accompagnement de v\u00e9rification \u00e0 Cali, a fait l\u2019objet de menaces et de tirs, apparemment de la part de membres des forces de s\u00e9curit\u00e9.<br \/>Dans le contexte de la criminalisation et des assassinats de dirigeants autochtones en Colombie, nous alertons sur de nouvelles violations des droits des peuples autochtones. Les communaut\u00e9s autochtones mobilis\u00e9es \u00e0 travers le pays ont subi des violations des droits humains perp\u00e9tr\u00e9es par des membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 (Police nationale, Escadron mobile anti\u00e9meute \u2013 ESMAD, et Groupe d\u2019op\u00e9rations sp\u00e9ciales \u2013 GOES).<br \/>Lors des mobilisations du 4 mai, l\u2019Unit\u00e9 indig\u00e8ne du peuple Aw\u00e1 \u2013 UNIPA a d\u00e9nonc\u00e9 des actes d\u2019intimidation de la part de membres du bataillon de Gualtal \u00e0 Nari\u00f1o, qui refusent de maintenir leurs distances avec la population civile, g\u00e9n\u00e9rant de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et limitant l\u2019exercice du droit \u00e0 la protestation pacifique.<br \/>Nous r\u00e9it\u00e9rons l\u2019obligation de l\u2019\u00c9tat colombien d\u2019adapter les actions des forces publiques aux principes de l\u00e9galit\u00e9, de n\u00e9cessit\u00e9 et de proportionnalit\u00e9. L\u2019usage des armes \u00e0 feu ne peut \u00eatre envisag\u00e9 qu\u2019en dernier recours.<br \/>Les discours de haine, la stigmatisation, la criminalisation et toutes les actions visant \u00e0 justifier la violence contre les manifestants doivent cesser.<br \/>Nous appelons le gouvernement national, le commandant des forces arm\u00e9es et le commandant de la police nationale \u00e0 respecter leurs obligations internationales de protection des droits des peuples autochtones et de la population en g\u00e9n\u00e9ral. Nous les exhortons \u00e0 permettre aux d\u00e9fenseurs des droits humains de documenter et d\u2019accompagner les transferts des membres des communaut\u00e9s autochtones et d\u2019autres personnes vers les centres de d\u00e9tention.<br \/>La pr\u00e9sence du minist\u00e8re public doit \u00e9galement \u00eatre garantie lors des manifestations et dans les centres de d\u00e9tention afin de v\u00e9rifier la situation des membres des communaut\u00e9s autochtones et des autres personnes d\u00e9tenues par les forces de s\u00e9curit\u00e9.<br \/>Enfin, nous exprimons notre solidarit\u00e9 avec les peuples autochtones en Colombie et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, avec le peuple colombien.<br \/>\u00c0 propos de Indigenous Peoples Rights International (IPRI)<br \/>IPRI est une organisation mondiale de peuples autochtones, l\u00e9galement enregistr\u00e9e et \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection des droits des peuples autochtones et \u00e0 l\u2019unification et \u00e0 l\u2019amplification des organisations pour la justice des victimes de criminalisation et d\u2019impunit\u00e9.                 T\u00e9l\u00e9charger le fichier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-87237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-et-caracteristiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}