{"id":87704,"date":"2026-05-14T18:53:00","date_gmt":"2026-05-14T18:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iprights.org\/2026\/05\/14\/philippines-apres-pres-de-huit-ans-de-detention-arbitraire-rocky-torres-et-avelardo-dandoy-avellaneda-deux-membres-de-la-communaute-autochtone-dumagat-ont-enfin-ete-liberes-l\/"},"modified":"2026-05-14T20:10:39","modified_gmt":"2026-05-14T20:10:39","slug":"philippines-apres-pres-de-huit-ans-de-detention-arbitraire-rocky-torres-et-avelardo-dandoy-avellaneda-deux-membres-de-la-communaute-autochtone-dumagat-ont-enfin-ete-liberes-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprights.org\/fr\/2026\/05\/14\/philippines-apres-pres-de-huit-ans-de-detention-arbitraire-rocky-torres-et-avelardo-dandoy-avellaneda-deux-membres-de-la-communaute-autochtone-dumagat-ont-enfin-ete-liberes-l\/","title":{"rendered":"Philippines : apr\u00e8s pr\u00e8s de huit ans de d\u00e9tention arbitraire, Rocky Torres et Avelardo \u00ab Dandoy \u00bb Avellaneda, deux membres de la communaut\u00e9 autochtone Dumagat, ont enfin \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s ; l\u2019IPRI exige que les responsables rendent des comptes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Philippines : apr\u00e8s pr\u00e8s de huit ans de d\u00e9tention arbitraire, Rocky Torres et Avelardo \u00ab Dandoy \u00bb Avellaneda, deux membres de la communaut\u00e9 autochtone Dumagat, ont enfin \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s ; l\u2019IPRI exige que les responsables rendent des comptes<\/strong><\/h2>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Cette affaire met en lumi\u00e8re le recours au \u00ab red-tagging \u00bb, aux accusations forg\u00e9es de toutes pi\u00e8ces et \u00e0 la d\u00e9tention prolong\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre des peuples autochtones aux Philippines. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Cette affaire a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la Campagne mondiale de l\u2019IPRI sur l\u2019incarc\u00e9ration des peuples autochtones, soutenue par 178 signataires, dont 29 organisations et r\u00e9seaux de d\u00e9fense des droits des peuples autochtones et des droits humains \u00e0 travers le monde. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>14 mai 2026.<\/strong> Indigenous Peoples Rights International (IPRI) se f\u00e9licite de la lib\u00e9ration des agriculteurs autochtones dumagats Rocky Torres, 32 ans, et Avelardo \u00ab Dandoy \u00bb Avellaneda, 54 ans, le 9 mai 2026, apr\u00e8s <strong>pr\u00e8s de huit ans de d\u00e9tention arbitraire<\/strong> aux Philippines.<\/p>\n\n<p>Leur lib\u00e9ration apporte un soulagement tant attendu \u00e0 leurs familles et \u00e0 leur communaut\u00e9, mais met \u00e9galement en lumi\u00e8re la grave injustice qu\u2019ils ont subie, notamment l<strong>\u2019arrestation arbitraire, la torture, les accusations forg\u00e9es de toutes pi\u00e8ces <\/strong>et des ann\u00e9es d\u2019emprisonnement fond\u00e9es sur des preuves fragiles et peu fiables. Le tribunal r\u00e9gional de premi\u00e8re instance de la province de Quezon a statu\u00e9 le 30 avril 2026 que l\u2019accusation <strong>n\u2019avait pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tablir la culpabilit\u00e9 au-del\u00e0 de tout doute raisonnable en raison de t\u00e9moignages contradictoires et de preuves insuffisantes.<\/strong> <\/p>\n\n<p>Rocky et Dandoy ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en mai 2018 par des membres des Forces arm\u00e9es des Philippines (AFP) apr\u00e8s \u00eatre rentr\u00e9s d\u2019\u00e9lections locales. Ils ont \u00e9t\u00e9 <strong>faussement accus\u00e9s <\/strong>d\u2019implication dans le meurtre d\u2019un officier militaire lors d\u2019affrontements entre l\u2019AFP et la Nouvelle Arm\u00e9e populaire (NPA), un groupe rebelle arm\u00e9, et inculp\u00e9s de <strong>meurtre et de possession ill\u00e9gale d\u2019armes \u00e0 feu et d\u2019explosifs<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Les deux hommes ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 battus, tortur\u00e9s et contraints de faire de faux aveux. Ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus loin de leur communaut\u00e9 tandis que les audiences ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises pendant des ann\u00e9es. <\/p>\n\n<p>Leur cas refl\u00e8te des tendances plus g\u00e9n\u00e9rales document\u00e9es par l\u2019IPRI et ses organisations partenaires, notamment le \u00ab <strong>red-tagging<\/strong> \u00bb (accusation d\u2019\u00eatre communiste ou de soutenir le parti communiste et son groupe arm\u00e9), la <strong>militarisation<\/strong>, les accusations criminelles fabriqu\u00e9es de toutes pi\u00e8ces et la d\u00e9tention prolong\u00e9e visant les peuples autochtones et les d\u00e9fenseurs communautaires. Les communaut\u00e9s autochtones qui d\u00e9fendent leurs terres et leurs droits sont souvent qualifi\u00e9es de <strong>menaces pour la s\u00e9curit\u00e9<\/strong>, ce qui les expose \u00e0 la surveillance, au harc\u00e8lement, aux arrestations arbitraires et \u00e0 la violence. <\/p>\n\n<p>L\u2019emprisonnement de Rocky et Dandoy n\u2019est pas un cas isol\u00e9. Il refl\u00e8te la criminalisation croissante des peuples autochtones, en particulier dans les zones cibl\u00e9es par l\u2019exploitation mini\u00e8re, la construction de barrages, la militarisation et d\u2019autres projets \u00e0 grande \u00e9chelle. Leur d\u00e9tention a \u00e9galement eu de graves r\u00e9percussions sur leurs familles et leur communaut\u00e9, notamment la <strong>peur, la stigmatisation, les difficult\u00e9s \u00e9conomiques et un traumatisme collectif<\/strong>. Les organisations autochtones locales et nationales aux Philippines m\u00e8nent des campagnes contre le \u00ab red-tagging \u00bb (\u00e9tiquetage rouge) et la criminalisation syst\u00e9miques des peuples autochtones, notamment dans le cas de Rocky et Dandoy.   <\/p>\n\n<p>Cette affaire a \u00e9t\u00e9 mise en lumi\u00e8re dans le cadre de la <strong>Campagne mondiale de l\u2019IPRI sur l\u2019incarc\u00e9ration des peuples autochtones<\/strong>, en coordination avec ses organisations partenaires, notamment par le biais d\u2019une <mark style=\"background-color:#FFF;color:#2d8c41\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/iprights.org\/fr\/2026\/03\/19\/8-ans-de-detention-arbitraire-exigez-la-liberation-immediate-des-prisonniers-autochtones-aux-philippines\/\">lettre de solidarit\u00e9 internationale<\/a><\/mark> adress\u00e9e aux autorit\u00e9s philippines et <strong>sign\u00e9e par 178 signataires <\/strong>du monde entier, ainsi que par le soutien apport\u00e9 \u00e0 leur d\u00e9fense et \u00e0 leurs familles via le <strong>Fonds de d\u00e9fense juridique et de refuge<\/strong> (LDSF).<\/p>\n\n<p>Si leur lib\u00e9ration constitue une avanc\u00e9e importante, elle n\u2019efface pas pour autant les violations des droits humains dont ils ont \u00e9t\u00e9 victimes.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;IPRI appelle les autorit\u00e9s philippines \u00e0 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enqu\u00eater sur la <strong>d\u00e9tention arbitraire, la torture et les accusations forg\u00e9es<\/strong> de toutes pi\u00e8ces port\u00e9es contre Rocky et Dandoy. <\/li>\n\n\n\n<li>De traduire en justice les responsables de leur arrestation et de leurs poursuites ill\u00e9gales. <\/li>\n\n\n\n<li>De leur accorder, ainsi qu&rsquo;\u00e0 leurs familles et \u00e0 leur communaut\u00e9, <strong>des r\u00e9parations<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li>Mettre fin au <strong>\u00ab red-tagging \u00bb et \u00e0 la militarisation <\/strong>visant les peuples autochtones. <\/li>\n\n\n\n<li>Garantir le plein respect des <strong>droits collectifs et de l\u2019autod\u00e9termination<\/strong> des peuples autochtones. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>L&rsquo;IPRI r\u00e9affirme sa solidarit\u00e9 avec le peuple Dumagat et tous les peuples autochtones confront\u00e9s \u00e0 la criminalisation et \u00e0 l&#8217;emprisonnement pour avoir d\u00e9fendu leurs droits, leurs terres et leurs territoires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Philippines : apr\u00e8s pr\u00e8s de huit ans de d\u00e9tention arbitraire, Rocky Torres et Avelardo \u00ab Dandoy \u00bb Avellaneda, deux membres de la communaut\u00e9 autochtone Dumagat, ont enfin \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s ; l\u2019IPRI exige que les responsables rendent des comptes..<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":87703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279,374,297],"tags":[443,442,444,254,445],"class_list":["post-87704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-et-caracteristiques","category-actualites-et-evenements","category-declarations","tag-criminalisation-des-peuples-autochtones","tag-incarceration","tag-militarisation","tag-philippines","tag-red-tagging"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87704"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87710,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87704\/revisions\/87710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprights.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}